Políticos y Gobernadores

El Gobierno Civil de Asturias, 1834-1936

Concebido como una atalaya o puesto de observación, el Gobierno Civil de Oviedo es el lugar adecuado para registrar los afanes y tareas de políticos y gobernadores en sus idas y venidas a través de las puertas giratorias que la carrera permite. Y este libro ...

De Virgilio a Milton

La diferencia fundamental entre la épica oral y la lite-raria está en sus circunstancias de origen. Los escritores de épica literaria vivieron en sociedades altamente organizadas en que el individualismo a ultranza no tenía cabida. Ni Virgilio bajo la omnipresente influencia de César Augusto, ni ...

Using Literature in the EFL Classroom

Guide for Secondary Education Teachers

Using Literature in the EFL Classroom es una guía que pretende apoyar y alentar a todo aquel profesor de lengua inglesa en Educación Secundaria y/o Bachillerato a introducir textos literarios en el aula de inglés. Ofrece información teórica relevante acerca del enfoque comunicativo y ...

Estudios sobre la lengua del Corpus Hippocraticum y su tradición

Este libro reúne los resultados alcanzados por el proyecto “Estudios sobre la lengua del Corpus Hippocraticum II (FFI-2015-63666-P)” y ofrece una serie de trabajos en un campo que constituye, a día de hoy, un caso único en la filología clásica internacional, dado que en las ...

Nuevos horizontes en la lingüística hispánica

No cabe duda de que las lenguas —y, por ende, el lenguaje— forman parte de la esencia de los seres humanos. A través de ellas somos capaces de expresar nuestros anhelos e inquietudes, de emocionar, de engañar, de recordar épocas pasadas y, en definitiva, de ...

Pragmática del español hablado

Hacia nuevos horizontes

El estudio pragmático del español hablado viene siendo objeto de interés por parte de los expertos desde finales del siglo XX. El presente trabajo se ofrece como una visión actualizada y novedosa dentro de esta corriente de investigación, ya provechosa en el ámbito de la ...

El libro de los venenos y de las fieras que arrojan de sí ponzoña

Este libro no es de Dioscórides. O tal vez sí. Incorporado a una tradición de textos sobre botánica, El libro de los venenos y de las fieras que arrojan de sí ponzoña fue atribuido a la carismática figura del padre de la farmacología. Este tratado ...

Historia verdadera

Esta "Historia verdadera" de Luciano es considerada por muchos la primera obra de ciencia ficción jamás escrita. El trabajo comienza justificando su título con la confesión de que el autor está mintiendo, pero a diferencia de otros poetas, historiadores y filósofos de la antigüedad, Luciano ...

Diálogos III

Fedón; Banquete; Fedro

Tras los dos primeros volúmenes en la Biblioteca Clásica Gredos, que recogen los diálogos más socráticos de Platón, este tercer tomo reúne tres de sus obras más célebres: Fedón, Banquete y Fedro. Redactados en pleno periodo de madurez intelectual, estos diálogos no solo hacen gala ...

Métrica española

Una nueva Métrica es tarea que se debe cumplir solamente al cabo de mu­chas lecturas, o después de haber asimilado muchas de las opiniones y ensayos sobre este campo por norma lejano y a veces difícil. La situación fronteriza de la Métri­ca (Fonética ...

Il rap nel mondo arabo: una forma d'avanguardia

Analisi di un corpus di area vicinorientale

La presente investigación tiene como objetivo el análisis de un corpus compuesto por canciones del rapero sirio Abu Hajar y ofrecer una reflexión sobre la variedad siria completamente inexplorada de Tart?s, ciudad de origen del cantante, cuyos textos ofrecen un interesante campo de investigación ...

Transcripción y comentario de la obra "AD. MS. 11695" de la British Library

Contents and Methods for Teaching Spoken Arabic

Este libro proporciona un marco teórico y diversas pautas para aplicar la dialectología a la enseñanza, situándose en el ámbito de la lingüística aplicada. El desafío radica en llevar la dialectología más allá de la investigación descriptiva. ¿Por qué hay que promocionar el árabe hablado ...

Construir tu red colocacional

Las colocaciones españolas para los alumnos chinos: características, dificultades y estrategias didácticas

El español empezó a enseñarse en China a partir de los años cincuenta del siglo xx. Al entrar en el siglo xxi cada día más alumnos lo estudian. Como unidades fraseológicas, las colocaciones existen en todas las lenguas. El presente libro analiza los rasgos de ...

Metamorfosis

XI-XV

Epopeya mitológica por excelencia, las Metamorfosis es una de las obras magnas de Ovidio. El conjunto de relatos memorables que han servido a lo largo de los siglos como materia de innumerables refacciones por parte de las artes y las ciencias merecía una cuidada edición ...

Discursos II

Verrinas. Segunda Sesión (Discursos III-V)

Como continuación de la primera entrega de la Biblioteca Clásica Gredos dedicada a los discursos de Cicerón, este volumen completa sus famosas Verrinas, los alegatos que en el año 70 a. C. condenaron a un destacado miembro de la nobilitas por su vergonzosa gestión en ...

La traducción audiovisual

aproximaciones desde la academia y la industria

Desde hace algo más de dos décadas, en el mundo académico la traducción audiovisual se encuentra en auge. Prueba de ello son los numerosos trabajos publicados y eventos organizados en torno a esta, ya sea centrados en modalidades más tradicionales o en otras más recientes ...

Il potere della lingua

politica, letteratura, media

? Questo volume racchiude gli interventi presentati durante due cicli di seminari organizzati dalle tre curatrici nel maggio 2017 e nel dicembre 2018 presso l?Università degli Studi di Salerno. L?iniziativa è nata dal desiderio di portare avanti, attraverso l?incontro con studiosi nazionali ed ...

Poemas y testimonios

La poetisa griega Safo nació en la isla de Lesbos, seguramente en Mitilene, a finales del siglo VII antes de Cristo. Los fragmentos conservados de su obra constituyen una muestra de la primera poesía lírica que se hizo en Europa. Compuesta para el canto y ...

Traducción, humanismo y propaganda monárquica

La versión glosada del Infierno de Pedro Fernández de Villegas (1515)

La traducción de Fernández de Villegas del ‘Infierno’ en coplas de arte mayor está rodeada de una extensa glosa del mismo traductor cuya fuente principal es el ‘Comento sopra la Comedia de Landino’ (1481). En este libro se abordan temáticas hasta hace poco desatendidas, como ...