La providencia divina

(Memorabilia, IV, 3)

En el pasaje de las Memorabilia de Jenofonte que publicamos en este opúsculo, el autor pone en boca de Sócrates una retahíla de argumentos que aparecen por primera vez en nuestra tradición, si bien es posible rastrear sus antecedentes en Hesíodo.

Plotino. Una antología de textos

Se recoge en esta obra una antología de textos de las Enéadas de Plotino, filósofo neoplatónico muy influyente en el pensamiento cristiano tardoantiguo, escogidos entre las que fueran las lecciones que el filósofo de Licópolis impartiera en su Escuela de Roma. De enorme utilidad para ...

Grafemática latina

En filología clásica, el conocimiento de las dos lenguas básicas, griego y latín, se alcanza estudiando textos antiguos y documentos escritos. Saber el funcionamiento y las peculiaridades de los patrones escritos representa, por tanto, un elemento primario y primordial en todas aquellas filologías que se ...

Vol. II

More than forty years have passed since the publication of volume II of James Diggle's Oxford Classical Text of Euripides (1981). That volume was the first to be published of the three volumes of the OCT edition: volumes I and III followed in 1984 ...

Tragedias

Tomo III: Helena; Fenicias; Orestes; Ifigenia en Áulide; Bacantes; Reso

Eurípides es el más inquieto y apasionado de los tres grandes autores trágicos griegos. Seguramente también es el más influyente, gracias a su sensibilidad poética, más cercana a la actual. A diferencia de Esquilo y Sófocles, que le precedieron, Eurípides humaniza y dota de carácter ...

Arte de amar; Remedios de amor

Amar es un arte. Olvidar, también. Antes de ser desterrado por el emperador Augusto a las lejanas riberas del Mar Negro, Ovidio escribió dos obras que capturan con brillantez su espíritu vitalista: "Arte de amar" y "Remedios de amor". En ellas, el poeta romano despliega ...

Conflicto y polarización en el discurso actual

Conflicto y polarización en el discurso actual reúne una serie de estudios que exploran la manera en que el lenguaje juega un rol decisivo tanto en la construcción como en la resolución de conflictos. Desde los medios de comunicación y las redes sociales hasta el ...

Raymond Chandler en español

El simple arte de traducir

Se trata de un libro que, a caballo entre el estudio académico y la divulgación cultural, presenta un mapa completo de las traducciones de Raymond Chandler al español, ofreciendo una visión diacrónica y un análisis de cada versión realizada en nuestra lengua de sus novelas ...

Historias

Libros XVI-XXXIX

Como historiador, Polibio puede mirar frente a frente a los grandes autores griegos clásicos, y está muy por encima de cualquiera de sus contemporáneos del siglo II a. C. Comprendió como nadie el glorioso futuro que le esperaba a Roma y tanto su técnica narrativa ...

Diccionario de unidades fraseológicas

Español/Árabe. Vol I. Español peninsular

Ante la falta de recopilaciones y diccionarios que tiendan puentes y pongan en relación las frases idiomáticas del español y el árabe, este primer volumen de nuestro diccionario, dedicado a la fraseología del español peninsular, pretende llenar un vacío evidente y completar nuestro trabajo iniciado ...

Timeo

Diálogo complejo, rico y versátil, el Timeo de Platón nos ofrece una visión holística del origen del universo, del ser humano y de la intrincada relación entre el macrocosmos y el microcosmos. Con una capacidad extraordinaria para combinar saberes procedentes de diferentes tradiciones y ámbitos ...

La República; Las leyes

La República y Las leyes son, sin duda, las dos obras más pretendidamente originales de toda la producción literaria de Cicerón. A pesar de que el modelo de las mismas -como declara el propio autor- sean los escritos homónimos de su admirado Platón, el gran ...

Entre lo dicho y lo visto

la multimodalidad en la conversación coloquial

Esta investigación analiza los elementos multimodales, con especial atención en los gestos, que influyen en la segmentación en unidades pragmáticas de la conversación coloquial en español. Para ello, se graba un corpus de interacciones espontáneas en audio y video, cuidando la naturalidad de las situaciones ...

Trifolium (ESTUCHE)

Lingüística portuguesa y portugués como lengua extranjera y literaturas en lengua portuguesa

TRIFOLIUM. Estudios portugueses en la academia salmantina es una trilogía desarrollada en el ámbito del ‘GIR en Estudios Portugueses y Brasileños’ , publicada por Ediciones Universidad de Salamanca con el apoyo institucional de la Embajada de Portugal en Madrid, el Instituto Camões y la Xunta de ...

Fundamentos de semántica composicional

La introducción más clara y completa a la semántica formal en lengua española, ahora revisada y actualizada. Este libro intenta llenar el vacío existente en la bibliografía española. , ofreciendo una presentación accesible de la Semántica formal. El enfoque adoptado facilita especialmente la conexión entre la ...

Mujer, sexo y género en la obra de Plutarco

A través del análisis de algunos de los aspectos lingüísticos, culturales y sociológicos más relevantes que en relación con la mujer, el sexo y el género pueden señalarse tanto en las Vidas paralelas como en los Moralia, los trabajos que componen este volumen tratan de ...

El romaico de Dimitrios Catardsís

La lengua neogriega vernácula en el siglo XVIII

Tras Nicólaos Sofianos en el siglo XVI, Dimitrios Catardsís fue el primer intelectual griego moderno en emplear la lengua vernácula neogriega con fines educativos y culturales. Entre 1783 y 1789 escribió en romaico una serie de ensayos y disertaciones que impulsaron una auténtica reforma enciclopedista ...

La traducción especializada español-francés

Investigación, docencia y práctica profesional

Este monográfico persigue dos objetivos complementarios. Por un lado, se busca reunir en una única obra diferentes estudios sobre la traducción español-francés, con el fin de trazar una vista panorámica de las líneas de investigación que se están desarrollando actualmente. Por el otro, se pretende ...

Estudios aplicados sobre paisaje lingüístico

En todas las ciencias, el paso de la teoría a la práctica supone un cambio en la percepción del objeto observado. Se trata de un salto desde el conocimiento especulativo hacia su puesta en marcha, y con una clara finalidad: obtener un rendimiento. Precisamente, en ...

Historia antropológica de la frontera valenciano-castellana meridional

La hipótesis general de la monografía es un nuevo proyecto de historia antropológica de la frontera valenciano-castellana meridional en función de las coordenadas de difusión social y cultural, así como de las sucesivas y diversas aculturaciones históricas, que enriquecieron las diferentes comunidades de habla, con ...