Historia fabulosa de un viaje a Etiopía

la leyenda del Arca de la Alianza

Hace tres mil an?os, bajo mandato de la divini- dad, el Arca de la Alianza fue creada en el Monte Sinai? por el pueblo de Israel, y trasportada poste- riormente a Jerusale?n. Alli?, en el Templo, fue ado- rada como el ma?s ...

La crisis del Yo

voces femeninas en la literatura postmoderna americana

La segunda mitad del siglo XX marca el comienzo de una condición caracterizada por el escepticismo y la desconfianza en los mitos, discursos y valores que desde la Ilustración habían prevalecido en Occidente. Los cambios en la tecnología y los medios, así como las transformaciones ...

La segunda mano

o el trabajo de la cita

Decía Montaigne que al escribir «no hacemos sino glosarnos los unos a los otros» y, a juzgar por Los ensayos, predicaba con el ejemplo. Todo discurso es repetición y toda escritura es glosa: está todo dicho, ésa es la ley del lenguaje, la condición del ...

Arthur Conan Doyle, investigador privado

cómo el creador de Sherlock Holmes liberó a un inocente acusado de un crimen pavoroso

En 1908, una anciana de posición acomodada muere brutalmente asesinada en su domicilio de Glasgow. La policía no tarda en encontrar a un sospechoso muy adecuado: Oscar Slater, un inmigrante alemán de origen judío y más que dudosa reputación. A pesar de la debilidad de ...

«The Paris Review»: Entrevistas (1953-2012)

(ESTUCHE)

The Paris Review es hoy, tras más de medio siglo de historia, una revista legendaria por haber convertido las entrevistas a creadores del amplio ámbito de las letras—narradores, poetas, dramaturgos y guionistas de cine—en un notabilísimo género de indudable valor literario y humano ...

Agatha Christie

la biografía definitiva de la reina del crimen

Innovadora, curiosa, polifacética y extremadamente aventurera, Agatha Christie se lanzó sin complejos a conquistar con entusiasmo cada uno de los intereses con los que se cruzó, amoldando la vida a su gusto en lugar de encajar en los estándares de su época. Se dice de ...

Camino a Macondo

ficciones 1950-1966

Un fascinante recorrido literario a través de las ficciones que contribuyeron a la construcción del espacio mítico de Cien años de soledad. «...lo que hay entre La hojarasca y Cien años de soledad son unos quince años de fastidiarse mucho, de vivir mucho y de ...

El lector impertinente

El lector impertinente quiere menos ser un libro de consulta (aunque también) sobre literatura contemporánea que uno de amena lectura, como una novela llena de personajes y personajillos, de anécdotas y de aventuras o juegos de la inteligencia. A José Luis García Martín le encantan ...

Un andar sosegado

paseos con Peter Handke

A Peter Handke, es bien sabido, le gusta caminar en soledad, recorriendo los rincones que no figuran en los mapas. Y sin embargo, es posible caminar junto a él de la mano de los personajes-narradores de sus obras: el deambular de ellos es el de ...

El mito de don Quijote en la novela francesa de los siglos XIX y XX

El mito de don Quijote encuentra en la literatura francesa un fértil terreno en el que han germinado inolvidables personajes intrínsecamente ligados al precedente cervantino. La presente monografía pretende ofrecer un recorrido diacrónico por los principales hitos de esta descendencia en función de la actualización ...

Horas cruentas

la historia del libro inconcluso de Harper Lee

El 11 de julio de 1960, Harper Lee publicó su primera novela: Matar a un ruiseñor. El éxito fue instantáneo. Durante su primer año, vendió medio millón de ejemplares. A los dos años, se estrenó la adaptación cinematográfica, que obtuvo tres Óscar. La excelente acogida ...

Este pequeño arte

Tomando su propia experiencia de traducir las notas de las conferencias de Roland Barthes como punto de partida, Kate Briggs entrelaza varias historias para ofrecernos este retrato de la traducción literaria como una actividad intensamente relacional. Entre otras, narra la historia de las traducciones de ...

Estudios interdisciplinares en traducción literaria y literatura comparada

Esta obra propone una recopilación de una serie de estudios capaces de ofrecer una panorámica armónica dedicada a diferentes ámbitos de la traducción y de la literatura. Los trabajos aquí reunidos nos ofrecen una atenta y apasionada reflexión en ese sentido, una lectura realizada con ...

André Breton

la biografía

André Breton fue, en palabras de Eugène Ionesco, “uno de los cuatro o cinco grandes reformadores del pensamiento moderno”; sus actos e ideas se convirtieron en el pulso del último gran movimiento artístico del siglo xx: el surrealismo. En esta minuciosa biografía, Mark Polizzotti logra ...

Superposiciones

Carmelo Bene (1937-2002) tuvo un papel fundamental en la renovación del teatro. La variación permanente de la voz y la invención de una continuidad entre gesto y palabra, el empleo de la luz, la interiorización de las indicaciones escénicas en la pieza y la dislocación ...

Los días Trakl

Diario de lectura

La lectura de un escritor. La potencia de las transfiguraciones de la obra de Trakl llevan al autor a un encuentro familiar, una intima aproximación. Hilvana un sólido tejido de impresiones compartidas y una paleta de colores que pone de manifiesto la máquina del escritor.

Cleopatra

Soy fuego y aire

Cleopatra, una de las mujeres por sí misma más fascinantes de la historia, se convirtió también, gracias a Shakespeare, en uno de los personajes literarios más interesantes. La fusión de la historia y la literatura dieron lugar al mito. Cleopatra se nos presenta como un ...

Sevilla

ciudad y mujer en la poesía de Joao Cabral de Melo Neto

João Cabral de Melo Neto fue un poeta y diplomático brasileño cercano a la Generación del 45 brasileña. Para hacerse una idea de la calidad literaria de este poeta, basta con decir que fue galardonado con el Premio Camões en 1990 y con el Premio ...

En busca de la felicidad

El sistema Proust

Podemos aprender de Marcel Proust una forma de leer, entender y practicar la literatura que nos permita disfrutar del mundo combatiendo el pesimismo y la falta de ilusiones que generan en nuestro tiempo la enfermedad, la política, la educación, la religión, o incluso la amistad ...

Anatomía del drama

Una teoría fuerte del teatro

En el presente ensayo, José-Luis García Barrientos expone de forma breve y concisa sus aportaciones a la teoría del teatro, formuladas durante casi cuatro décadas de trabajo e investigación. El texto está dividido en dos partes: la primera, donde desarrolla los principios de la dramatología ...