Toponomástica

El objetivo de esta Toponomástica bibliográfica es presentar un índice de los nombres latinos por los que se conocieron y citaron las ciudades que contaron con imprenta, desde su invención en Alemania a mediados del siglo XV hasta los primeros años del siglo XIX, momento ...

L'approche diasystématique en phonologie espagnole et française

Ce numéro 22 des Cahiers du CRIAR constitue la version revue et corrigée de l'ouvrage majeur présenté pour l'obtention de l'HDR par José Antonio Vicente Lozano. La diasystématique est dans la langue, elle l'a toujours été. Nous avons ici un ensemble ...

Referencias para la vida cotidiana

salud, dinero, amor

Esta recopilación de Refranes para la vida cotidiana. Salud, dinero y amor es de valides universal: su uso es igual de sencillo para un hispanohablante de Madrid, como para un mexicano o un argentino, por citar variantes diatópicas muy diferentes. Manuel Martín, expertísimo en asuntos ...

El extremeño

Esta obra, dedicada al estudio del extremeño, se entiende como una síntesis de las peculiaridades de las hablas de Cáceres y Badajoz. Su pretensión es servir como guía a los estudiantes de enseñanza secundaria, bachillerato y primeros cursos universitarios, y también a los profesores de ...

De magia, manuscritos y ediciones

todo lo vence amor o la pata de cabra (1829-1841)

Hasta hoy, disponíamos sólo de una edición moderna de esta obra, la cual ofrecía la posibilidad de conocerla a partir, fundamentalmente, de las variantes que ofrece uno de los manuscritos conservados. El análisis íntegro de todos los testimonios y su cotejo con la primera edición ...

Enciclopedia del español en el mundo

Anuario del Instituto Cervantes 2006-2007

institución. Este año se cumple el 15 aniversario de la creación del Instituto Cervantes y, para celebrarlo, se ha preparado una edición especial de su anuario, mucho más ambiciosa que las anteriores, tanto por su contenido (casi 200 artículos de especialistas y grandes nombres de ...

Las lenguas de la diáspora vasca en el Oeste de los Estados Unidos

'Las lenguas de la diáspora vasca en el Oeste de los Estados Unidos' es el resultado de un mes de estancia en la comunidad vasca de Estados Unidos que el profesor David Lasagabaster Herrarte pudo llevar a cabo gracias a una beca de USAC (University ...

Plan curricular del Instituto Cervantes

niveles de referencia para el español

El Instituto Cervantes tiene encomendada por ley la tarea principal de promover universalmente la enseñanza y el uso del español. A lo largo de quince años el Instituto ha entendido en todo momento el importante compromiso adquirido en la tarea de dar adecuada proyección internacional ...

El dialecto leonés

INDICE: Presentación. INtroducción. Preámbulo. El dialecto leonés (facsímil). Cuestionarios lingüísticos. Poemas y relatos en leonés. La chave de ferruñu. Il rebochu'l xardunal. . Flor xilvestre. Hestorias fiorentinas. Siete poemas. Los desventuraos afanes del Ti Pucheros. Xeitu de la mucher tsacaniega. Pratáu de caldo. Estremando las ...

El habla culta de Granada

materiales para su estudio

Materiales de recopilación del proyecto de estudio coordinador de la norma lingüística culta de las principales ciudades de América y España, junto con un CD-ROM con toda la información al respecto sobre los materiales.

El español en sus textos

manual de comentarios lingüísticos e historiográficos

El objetivo que se pretende con estas páginas es esbozar una historia del español - entendida de la forma más amplia posible- que tenga por hilo conductor una serie de textos a los que los diferentes especialistas se acercan desde perspectivas distintas y complementarias.

Gramática vascongada

El español de la ciencia y la tecnología

El español de la ciencia y la tecnología, analiza el patrimonio lingüístico español en el ámbito de la ciencia y la tecnología, porque los avances de la ciencia y la tecnología no serían tales si no se apoyaran en un sistema lingüístico y en un ...

Donde dice... debiera decir...

manías lingüísticas de un barman corrector de estilo

En este libro, por poca atención que se ponga al leerlo, se verán ejemplos de épocas puristas del autor y otros de su posición más tolerante, más realista, producto de los años que lleva dedicado al oficio de aconsejar sobre el buen uso del español ...

Diccionario de perífrasis verbales

Diccionario de perífrasis verbales que presenta el grupo de investigación sobre tiempo y aspecto de la Universidad de Castilla - La Mancha pretende ser una obra de consulta para especialistas y público general. La obra ofrece un inventario, ordenado alfabéticamente, de las construcciones verbales candidatas a ...

Lengua y comunicación en el español del turismo

El presente trabajo se propone analizar, en una perspectiva pragmático-discursiva, el lenguaje que se ha desarrollado en el sector profesional del turismo. Se parte de una caracterización de este lenguaje de acuerdo con las situaciones en las que se emplea, desde el nivel más especializado ...

La república hablanera

INDICE: Agradecimientos. Nota. Prólogo. Unas palabras para la segunda edición. Veinte palabras y pico para una biografía memorial. Palabrario.

Gramática y traducción

INDICE: La temporalidad enla secuencia textual. Las construcciones pasivas españolas e inglesas en dos traducciones. Estudio comparativo francés-español: valores y usos de los presentativos il y a/hay. Lingüística textual, gramática contrastiva y traducción: la transferencia de la temporalidad (alemán-español). Acercamientos al semantismo de ya ...

El grupo del nombre en la analogía de la GRAE

(1771-1917)

Análisis del tratamiento del grupo del nombre en la analogía de la GRAE. El resultado es una aportación rigurosa y coherente, que puede sr de gran utilidad tanto para el especialista como para cualquier persona que se interese por el tema.

El diminutivo

historia y funciones en el español clásico y moderno

El diminutivo es un signo lingüístico de características especiales, exponente, como ningún otro, no sólo de la comunicación nocional y de apreciación axiológica, sino también de la postura adoptada por el hablante respecto al oyente. La importancia del diminutivo en un análisis estilístico es grande ...