El español judicial escrito

Descripción, procedimientos de clarificación y propuestas para su enseñanza

El lenguaje judicial escrito representa un tipo de discurso específico dentro del amplio espectro de la comunicación jurídica. Es el tipo de discurso que emplean los profesionales jurídicos encargados de actuar en los tribunales, como jueces, abogados, fiscales y procuradores, así como también otros profesionales ...

La descortesía en la red social Facebook

Esta obra analiza el comportamiento lingüístico vinculado a la descortesía verbal en función del sexo en las intervenciones efectuadas en las páginas de Facebook de los cinco partidos políticos con mayor representación durante las dos campañas electorales de 2019 en España. Para ello, se ha ...

Historia, conceptos y disciplinas de la semántica

Este volumen recopila un conjunto de trabajos sobre Semántica publicados previamente por el autor, a lo largo de veinte años (desde 1995 a 2015), en diferentes editoriales nacionales e internacionales, sobre todo actas de congresos y homenajes académicos, algunos de ellos de difícil acceso. Los ...

Los conflictos de Aquiles

Un análisis pragmático, retórico y pragmadialéctico de la embajada de los aqueos en Ilíada IX

La experiencia del conflicto con el otro no es exclusiva de ningún colectivo; su alcance general se puede materializar tanto en la ejecución de una agresión física como en la confrontación verbal, que permite un análisis lingüístico de la interacción. Dentro del marco general del ...

La(s) teoría(s) de la argumentación y sus aplicaciones

Esta obra constituye una muestra representativa de la investigación que llevan a cabo actualmente los miembros del grupo Argumentación y Persuasión en Lingüística (HUM-659). El volumen reúne trabajos que muestran las diferentes perspectivas y orientaciones desde las que se puede emprender el análisis de la ...

Lenguaje e interdisciplinariedad en los periodos griego y romano

Este libro aborda desde la historiografía de la lingüística las reflexiones inter- y multidisciplinares entre las tesis sobre el lenguaje y otros campos de conocimiento en dos de los periodos más productivos intelectualmente, el griego y el romano, con el fin de determinar posibles antecedentes ...

A constructional approach to Spanish consecutive discourse markers

Experimental and corpus evidence

This book explores the synchronic and diachronic relations between a group of Spanish consecutive markers ("por tanto", "por eso", "por ello" and "por esto") and models their similarities and differences by relying on experimental and observational evidence. A usage-based construction grammar approach allows us to ...

La antroponimia del Reino de Sevilla

Estudios

La importancia demográfica de Sevilla en el siglo XVI y la riqueza de sus fondos parroquiales son el punto de partida para abordar el estudio de los nombres propios (los nombres de pila, los apellidos, los apodos...) con que se identificaban los sevillanos de los ...

La marcación discursiva en español

descripción y análisis estadístico desde el DPDE

Este libro constituye un estudio global y cuantitativo de la marcación discursiva en español, realizado a través del comportamiento de la clase funcional de palabras que la realiza: los marcadores del discurso. A partir de la información del Diccionario de partículas discursivas del español, analiza ...

Antonio de Nebrija en la historia de la lingüística

La figura de Elio Antonio de Nebrija sigue siendo fundamental en la historia del humanismo, español y europeo, de la gramática y de la lexicografía, tanto del latín como del castellano. En este volumen colectivo se presentan, de la mano de algunos de los mejores ...

La terminología de la semántica

Este volumen presenta un panorama actualizado de las investigaciones sobre terminología llevadas a cabo por el grupo de investigación Semaínein, centrado en los últimos años en la indagación de los usos terminológicos relacionados con la semántica y sus diferentes interfaces con otras disciplinas. De esta ...

La pasión por el discurso

Marcadores discursivos y pragmática

El presente volumen constituye una antología selecta del profesor José Portolés, máximo exponente de la lingüística hispánica contemporánea. La selección realizada comprende quince artículos, distribuidos en tres secciones. La primera recoge seis contribuciones en las que el autor pone las bases teóricas para la delimitación ...

Critical theory of linguistics and language

a humanistic, historical and comparative approach

This book is a critical reflection on the "linguistic ideologies" which support most scientific approaches to the study of human language in Western history. Starting from Humboldts revolution in language theory, it tries to build a bridge between the European tradition of critical philosophy and ...

Variación, discurso, humor

Estudios sobre la lengua española

Esta obra recopila una serie de textos escritos por la profesora Elena Méndez García de Paredes en diversas épocas, medios y formatos. La selección realizada pretende ser representativa de las múltiples áreas de conocimiento que ha abordado en su dilatada carrera investigadora, organizadas en este ...

El dinamismo del sistema lingüístico

operadores y construcciones del español

Esta obra aborda el estudio de una muestra representativa y diversa de operadores discursivos, tradicionalmente considerados "marcadores pragmáticos". Desde una perspectiva dinámica y multidimensional que trata de integrar todos los factores que influyen en la construcción del texto, se describen las funciones discursivas que cumplen ...

Pragmática histórica del español

Formas de tratamiento, actos de habla y construcción del diálogo.

El objeto de la pragmática y del análisis del discurso en su vertiente diacrónica es reconstruir, en la medida en que lo permita la documentación existente, la competencia pragmática y discursiva de los hablantes que vivieron en épocas pasadas. En este volumen, que recoge importantes ...

Theory and practice of translation as a vehicle for knowledge transfer = Théorie et pratique de la traduction comme véhicule de transfert des connaissances

This book gathers a selection of works that draw attention to the rapidly changing paradigm in translation, as well as how new technologies and career prospects have revolutionized the research and practice of this discipline. The authors focus on new forms of knowledge transfer and ...

El componente lingüístico-cultural en la exportación

Un estudio de caso

El desarrollo actual de las investigaciones sobre los lenguajes de especialidad y, en concreto, sobre la mediación lingüística y cultural en el comercio exterior supone una oportunidad inestimable para la diversificación profesional de los interesados en los estudios traductológicos y en las lenguas aplicadas para ...

Perspectivas integradas para el análisis de la oralidad

El estudio del español hablado y, en concreto, de su variedad más prototípica, la conversación coloquial, constituye uno de los objetos de análisis más importantes en diversas disciplinas y corrientes actuales, entre las que se sitúan la Pragmática, la Sociolingüística, la Lingüística Textual y el ...

"Decir las cosas como son..."

conversaciones con Eugenio Coseriu

Este libro recopila una serie de entrevistas realizadas a Eugenio Coseriu (1921-2002) por Johannes Kabatek y Adolfo Murguía y traducidas aquí por primera vez al español a partir del original alemán publicado en 1997. Constituye una aproximación a la vida y obra del eminente lingüista ...