La lengua de los otros

JOSÉ RAMÓN RIPOLL (Cádiz, España, 1952), es autor de varios libros de poemas, entre los que destacan, El humo de los barcos (Visor, Madrid, 1984), Las sílabas ocultas (Renacimiento, Sevilla, 1991), Hoy es niebla (Visor, Madrid, 2002) o Piedra rota (Tusquets, Barcelona, 2013). Asimismo, ha ...

Proyectos del pasado

Proyectos de pasado es, como ha señalado la crítica internacional, uno de los libros de relatos más importantes de las últimas décadas. Traducido a numerosas lenguas, y publicado por primera vez en 1982, convirtió a Ana Blandiana, figura legendaria en Rumanía por su activismo contra ...

El cementerio de la Hespérides

De la aclamada Lindsey Davis (“Emperatriz de la intriga histórica” para El Periódico de Catalunya; “La Agatha Christie de la Antigua Roma” según Santiago Posteguillo), creadora del queridísimo personaje de Marco Didio Falco, llega la nueva novela protagonizada por la hija de este, Flavia Albia ...

Cortejo en la catedral

Katharine «Kitty» Schuyler es una pizpireta joven americana de diecinueve años que desembarca en Inglaterra junto a su anciana tía Celia para recorrer la ruta de las ciudades catedralicias más importantes. Paseando entre vetustos montones de piedras y ciudades repletas de historia, Kitty pronto vislumbra ...

El regreso de Sherlock Holmes

Cansado de la preponderancia que la figura del genial detective había alcanzado en su vida y obra, Arthur Conan Doyle (1859-1930) lo hizo desaparecer en "Las memorias de Sherlock Holmes". Sin embargo, tras una primera claudicación en "El sabueso de los Baskerville", bajo forma de ...

Miguel Strogoff

Si en su ciclo de "Viajes extraordinarios" Jules Verne (1828-1905) llevó hasta los límites de la imaginación las posibilidades del progreso técnico y científico que tuvo su auge en el siglo XIX y todas sus posibilidades simbólicas y narrativas, en "Miguel Strogoff" es la aventura ...

Si los gatos desaparecieran del mundo

Un joven cartero regresa a su casa después de que el médico le diagnosticara un tumor cerebral en fase avanzada. Allí se encuentra a su gato Col y a un extraño personaje, idéntico a él excepto en su actitud y en su vistosa indumentaria. Dice ...

Desoriental

Por las noches, Kimiâ pincha rock alternativo. Durante el día, sigue un tratamiento de inseminación artificial para poder tener un hijo con su novia Anna. Kimiâ, nacida en Teherán en 1971, se exilió a Francia con su familia, y para poder disfrutar de su libertad ...

El verdadero norte

Memorias

En este relato autobiográfico, Jill Ker Conway narra su largo recorrido, vital e intelectual, desde su Australia natal hasta la Universidad de Harvard. Su brillante recorrido académico como historiadora no tarda en tocar techo, en un ambiente poco proclive a la igualdad de derechos de ...

Los reyes malditos

VII: De cómo un rey perdió Francia

En el séptimo y último volumen de la saga Los Reyes Malditos, Maurice Druon revive el reinado de Juan II, a mediados del siglo XIV. Este monarca, que pasó a la historia como Juan el Bueno, fue un hombre vanidoso y cruel, al tiempo que ...

Desde la Cibeles

(un capítulo de mis memorias)

Desde niño siempre me ha encantado escuchar los recuerdos de los demás. Mediante la experiencia ajena se ensancha el propio horizonte vital y se multiplican sus perspectivas. Rememorar el pasado también nos permite recuperar nuestra vida, revivirla y hacer balance del camino recorrido. El presente ...

Dictats

Obra completa

Ausiàs March es uno de los grandes poetas de España en cualquiera de sus lenguas, y seis siglos después su voz sigue resonando entre nosotros. En la historia de la literatura hispánica destaca como la figura más representativa y conocida antes de Garcilaso de la ...

El gran salto

En septiembre de 1984, un hombre que se hace llamar Roy Walsh se hospeda en el Grand Hotel de Brighton para colocar una bomba. Su objetivo es que veinticuatro días más tarde la explosión acabe con la vida de Margaret Thatcher y todo su gabinete ...

La transformación

Son muchas las opiniones que se han vertido sobre la correcta traducción del título original (Die Verwandlung), pero creemos que la intención de Kafka al utilizar ese término neutro, era no dar lugar a interpretaciones concretas y por ello eligió una expresión sin connotaciones ni ...

Restos mortales

El infalible comisario Brunetti necesita unas vacaciones. Así se lo ha recomendado su doctora y también insiste en ello su esposa Paola, que finalmente convence a su marido para que se vaya una temporada a una casa familiar en San Erasmo, la isla más grande ...

La insoportable levedad del ser

Esta es una extraordinaria historia de amor, o sea de celos, de sexo, de traiciones, de muerte y también de las debilidades y paradojas de la vida cotidiana de dos parejas cuyos destinos se entrelazan irremediablemente. Guiado por la asombrosa capacidad de Milan Kundera de ...

Las aguas de la eterna juventud

El comisario Brunetti investiga el extraño caso de Manuela, una joven treintañera que, años atrás, a los quince años, estuvo a punto de morir ahogada. Su abuela, la condesa Demetriana Lando-Continui, desconfía de la versión policial, según la cual la joven se arrojó a las ...

Bartleby, el escribiente

Un relato de intensidad subyugante, admirado por grandes escritores como Borges y Camus, y que se anticipa a la obra de Kafka, al existencialismo y a la literatura del absurdo. Herman Melville (Nueva York, 1819-1891) conoció el éxito con sus primeras obras entre las que ...

Volver a Canfranc

Marzo de 1943. Agazapados dentro de una habitación secreta, varias personas contienen la respiración mientras aguardan a que el sonido de las botas reforzadas con metal de los soldados alemanes se aleje. En la estación internacional de Canfranc, en el Pirineo, la esvástica ondea sobre ...

Casi todo Baxter

nuevas y escogidas ocurrencias

A lo largo de cuatro décadas y múltiples libros, el Coronel Glen Baxter ha creado un mundo y un lenguaje propios: ligeramente familiares, decididamente anormales, irresistiblemente divertidos. ¿Habéis experimentado el terror de una cena sichuan fallida? ¿Habéis visto lo que ocurre justo a las 6 ...