Lengua y comunicación en el español del turismo

El presente trabajo se propone analizar, en una perspectiva pragmático-discursiva, el lenguaje que se ha desarrollado en el sector profesional del turismo. Se parte de una caracterización de este lenguaje de acuerdo con las situaciones en las que se emplea, desde el nivel más especializado ...

La república hablanera

INDICE: Agradecimientos. Nota. Prólogo. Unas palabras para la segunda edición. Veinte palabras y pico para una biografía memorial. Palabrario.

Gramática y traducción

INDICE: La temporalidad enla secuencia textual. Las construcciones pasivas españolas e inglesas en dos traducciones. Estudio comparativo francés-español: valores y usos de los presentativos il y a/hay. Lingüística textual, gramática contrastiva y traducción: la transferencia de la temporalidad (alemán-español). Acercamientos al semantismo de ya ...

El grupo del nombre en la analogía de la GRAE

(1771-1917)

Análisis del tratamiento del grupo del nombre en la analogía de la GRAE. El resultado es una aportación rigurosa y coherente, que puede sr de gran utilidad tanto para el especialista como para cualquier persona que se interese por el tema.

El diminutivo

historia y funciones en el español clásico y moderno

El diminutivo es un signo lingüístico de características especiales, exponente, como ningún otro, no sólo de la comunicación nocional y de apreciación axiológica, sino también de la postura adoptada por el hablante respecto al oyente. La importancia del diminutivo en un análisis estilístico es grande ...

La terminología gramatical

Hace algunos años era frecuente escuchar voces de lingüistas y gramáticos que denunciaban el #caos terminológico# de los manuales escolares de Lengua Española. Este libro pretende aclarar las discrepancias terminológicas y conceptuales que existen en los libros de Lengua Española de ESO y Bachillerato y ...

La ponctuation

ou l'art d'accommoder les textes

Comme le dosage des saveurs en cuisine, la ponctuation est un art délicat, pas toujours bien maîtrisé. Chacun l'utilise sans vraiment y réfléchir, un peu comme Monsieur Jourdain faisait de la prose sans le savoir. Cet ouvrage s'adresse à ceux qui souhaitent améliorer ...

L'approche diasystématique en phonologie espagnole et française

Ce numéro 22 des Cahiers du CRIAR constitue la version revue et corrigée de l'ouvrage majeur présenté pour l'obtention de l'HDR par José Antonio Vicente Lozano. La diasystématique est dans la langue, elle l'a toujours été. Nous avons ici un ensemble ...

Les langues imaginaires

mythes, utopies, fantasmes, chimères et fictions linguistiques

Les hommes ne se contentent pas de parler les langues, ils les rêvent aussi ; et ces rêves prennent des formes diverses : quête chimérique d'une langue primitive mythique (la lingua adamica) ; création utopique d'une langue parfaite, expression pure de la pensée, ou encore de ...

Manuel de prononciation française

phonétique orthoépique

Este manual es una síntesis de la fonética normativa de la lengua francesa actual. Va dirigido a los estudiantes ya familiarizados con los fonemas franceses para que logren dominar las reglas de pronunciación francesa según las normas de nuestro tiempo, del siglo XXI. Al final ...

Nouvelle toponymie basque

noms des pays, vallées, communes et hameaux historiques de Labourd, Basse-Navarre et Soule

Ce livre se présente comme un "itinéraire toponymique" permettant de passer d'un lieu à un autre selon les voies de communication, et en tenant toujours compte tant de la géographie que des structures et divisions administratives selon lesquelles le territoire basque était, au moins ...

Morphosyntactic expression in functional grammar

This books reflects the growing interest within Functional Grammar for the further development of the syntactic and morphological components of the model. The papers in this volume discuss two recent developments, the Dynamic Expression Model for Functional Grammar and the conversion of this model into ...

Re-Viewing Space

figurative language in architects´ assessment of built space

This book describes and explores the linguistic metaphors used by architects to assess design solutions in building reviews, and the conceptual mappings that motivate them. The genre perspective adopted throughout the work offers a view of figurative language that considers its use in the discussion ...

How to write

"How to Write" is an introductory guide to writing, aimed at people who think they can't write, or for whom writing is an ordeal. Broken down into short topic-based chapters on everything from beginning to revising, it demystifies the writing process by taking the ...

Nuevas perspectivas en la didáctica de la fonética inglesa

Este libro tiene por objetivo el ser de utilidad para cualquier docente o estudiante de nivel intermedio-avanzado interesado en actualizar su conocimiento de las estrategias metodológicas necesarias para llevar a cabo una satisfactoria enseñanza y evaluación de un aspecto determinante para una correcta expresión oral ...

Phonological evolution from indo-european to modern english

the fundamentals for practice

INDEX: Linguistic change: some basic notions. From indo-european to OE. From old english to present day english. Appendix. Bibliography.

Using arabic synonyms

Designed for those who have already developed a basic competence in Arabic, this comprehensive synonyms guide aims to broaden and improve the learner's vocabulary by helping them find the right word for the right context. Presenting words of related meaning together, it provides a ...

O proceso de codificación do galego moderno (1950-1980)

Texto da tese de doutoramento de Serafín Alonso, defendida na Facultade de Filoloxía da USC en setembro do 2005. Culmina case unha década de estudo dedicada ao galego escrito do período desde os anos da posguerra ata a actual normativa oficial.

Para unha escriptoloxía do Galego

edición e estudo escrptolóxico do Tombo do Hospital dos Pobres de Ti¡ui (1436-1490)

Este traballo consta de tres partes ben definidas na introdución: a edición dos corenta e seis documentos escritos en lingua galega que integran o Tombo do hospital dos pobres de Tui (1436-1490); un estudo escriptolóxico destes documentos para o que se elaboraron 278 táboas que ...

Revista de la Sociedad Española de Italianistas, Nº3, año 2005

INDICE: Sumario analítico. Artículos. Reseñas. Noticias. Bibliografía.