El siglo VIII Luso Hispanorrománico y su tipología sintáctica

Correlatos clausales y extracausales

La tipología lingüística busca clasificar los tipos de lengua atestiguados de acuerdo con una propiedad o preferencia correlativas específicas. Con base en esta corriente analítica, el estudio da pie a afirmar que, tanto para el dominio clausal, i.e., relativo al orden de verbo y ...

Un lenguaje del Alba

Estudios de Anglo Sajón

El estudio de la Inglaterra anglo-sajona pasa necesariamente por la consideración de sus letras. El comienzo de éstas se halla ligado a la presencia del latín como lengua de la Iglesia y su extensión en el ámbito cultural europeo de la época. No obstante, existió ...

Ensayos sobre Arte y Crimen

La relación arte-crimen ha sido siempre estrecha. Poco amigable en ocasiones, cuando la represión institucional golpea sobre la creación artística. Ya se sabe, la justicia, como la serpiente, solo muerde a los descalzos; y bohemios, cómicos, buhoneros, dibujantes o plumillas, son paradigma de vulnerabilidad. Por ...

Prolegómenos a un estudio de la variación lingüística

El paradigma disciplinar de la lingüística suele diferenciar una parte interna y otra externa: la primera estaría orientada hacia el lenguaje como instrumento cognitivo; la segunda, hacia el lenguaje como instrumento comunicativo. En principio, esto es razonable, pero ya no lo es que los especialistas ...

Lenguaje y funcionamiento ejecutivo

una perspectiva pluridisciplinar

Se reúnen en este libro un conjunto de aportaciones referidas al estado actual de la investigación sobre las relaciones entre funcionamiento ejecutivo y lenguaje. En particular, se someten a examen tres ámbitos temáticos. En primer lugar, el de la relación entre adquisición de primera lengua ...

Introducción a la traducción jurídica (inglés-español)

El lenguaje jurídico y la traducción jurídica ocupan un lugar central en el mundo contemporáneo. La presencia constante de la ley en la vida cotidiana, la globalización, la universalización de los derechos humanos o los múltiples confl ictos locales o internacionales son muestras sufi ciente ...

La palabra silenciada

voces de mujer en la poesía española contemporánea (1950-2015)

A lo largo de la Historia de la Literatura el papel de las escritoras ha quedado habitualmente oscurecido exclusivamente por cuestiones de género ajenas a la calidad literaria. Si recordamos las diferentes generaciones que conforman la poesía española del siglo XX, podemos constatar que, tanto ...

Novaling

lingüística y tecnología

Novaling: Lingüística y Tecnología es uno de los primeros intentos de ofrecer al lector y estudioso de la Lingüística los criterios básicos para percatarse de, por un lado, en qué consiste la innovación a la hora de plantearse su docencia; y por otro lado, cuáles ...

Historia general de la Lengua Española

La presente Historia de la Lengua Española presenta un panorama que se ha pretendido completo -desde los pueblos prerromanos y el latín hasta nuestros mismos días- de las cosas que se saben acerca de la evolución de nuestro idioma patrimonial. Tiene en cuenta las Historias ...

Guía metodológica del texto literario

En sus siete extensos capítulos, esta Guía pretende ofrecer unas vías claras y rigurosas de acercamiento a la obra literaria. Para ello, presenta dos propuestas metodológicas ?una para la poesía, otra para el relato? que, luego, se ejemplifi can con detalle sobre textos líricos (de ...

El compromiso en el canon

antologías poéticas españolas del último siglo

Cuando a fi nales de los años cincuenta Gerardo Diego editó de forma conjunta sus dos antologías, la más panorámica de 1934 y la más programática de 1932, por este orden, dejó la puerta abierta a que alguien prosiguiera en uno o más volúmenes, arrancando ...

Comentario de textos hispánicos

análisis del comentario lingüístico

La presente obra aborda el estudio del comentario lingüístico en la tradición hispánica. Este trabajo se dividirá en dos partes, una primera teórico-descriptiva (donde se realizará un recorrido por la tradición bibliográfica hispánica en este ámbito) y una segunda con muestras de comentarios lingüísticos sobre ...

Tatuajes urbanos

los susurros, murmullos y gritos de la ciudad

La ciudad, lejos de ser un espacio inerte, es un organismo vivo, que cada día muestra una inmensa gama de mensajes. La ciudad habla, y lo hace con voces múltiples y a diferente volumen, que definen su personalidad y la de quienes la integran. En ...

Enacción y léxico

En esta nueva era los circuitos disciplinares de intercambio de programas de conocimiento se superponen e interrelacionan de formas muy diversas: la neurología, la biología, la economía, la psicología, la lingüística, el derecho, tienden puentes. Y lo hacen con una enorme variedad de efectos culturales ...

A medio camino

intertextos entre la literatura y el Derecho

La frase que da título a este libro ha sido extraída de la novela El proceso de Franz Kafka, especí camente del dramático momento en que el señor K, ante la ine cacia del sistema legal, decide redactar el escrito jurídico de su propia defensa ...

El primer toque de la trompeta contra el monstruoso gobierno de las mujeres

tratado contra María Tudor y otras reinas de la Edad Moderna

Esta obra es la primera traducción al castellano del tratado de John Knox (c. 1514-1572) The first blast of the trumpet against the monstruous regiment of women, publicado por primera vez en Ginebra en 1558. Knox, pieza clave en la historia de la Reforma en ...

Teoría del Spanglish

El spanglish es un tema que no deja indiferente a nadie. Muchos latinos de EE. UU. lo consideran como su verdadero signo de identidad y lo practican profusamente en situaciones que van desde la obligación del primer contacto con el inglés de los inmigrantes recién ...

Literatura y Educación Secundaria

por una pedagogía deconstructiva

¿Qué es educar y para qué sirve? ¿ Cómo puede la educación contribuir a la creación de una sociedad más democrática? ¿Es posible imaginar un proyecto de educación crítica en un momento histórico como el nuestro? ¿ Qué papel debería cumplir en él la enseñanza de la ...

Estilística del español actual

teoría y práctica de estilo

El libro está concebido como una guía para la reflexión sobre los aspectos básicos de la teoría y la práctica de la ciencia del estilo. Su objetivo principal es establecer los principios y las tareas de la Estilística y trazar las pautas para el estudio ...

La voz del lenguaje

fonética y fonología del español

La voz del lenguaje: fonética y fonología del español constituye una aproximación descriptiva a la teoría y práctica de la fonética y la fonología del español. Se abordan en esta obra los principales problemas que afectan a estas disciplinas desde una óptica crítica, asumiendo además ...