Escritura y Derecho canónico en la obra de Fray Bartolomé de las Casas

La obra de Bartolomé de las Casas ejerció una gran influencia en los procesos legislativos así como en el pensamiento histórico, jurídico y teológico sobre las Indias en los siglos XVI y XVII. Este estudio examina los criterios argumentales que le permitieron sustentar sus propuestas ...

De legitimatione imperii Indiae Occidentalis

la vindicación de la empresa americana en el discurso jurídico y teológico de las letras de los Siglos de Oro en España y los virreinatos americanos

En el siglo XVI e inicios del XVII tuvo lugar en España y luego en América y las Filipinas un intenso debate en torno al proyecto imperial de la Corona de Castilla, que sentó las bases del desarrollo del Derecho Internacional moderno. No obstante esas ...

El revés del tapiz

traducción y discurso de identidad en la Nueva España (1521-1821)

Como práctica de escritura interlingüística y lugar de intersección y negociación, la traducción es uno de los mecanismos de creación de identidades. Partiendo de un corpus de más de 700 traducciones, y apoyándose en los estudios del nacionalismo, este trabajo nos descubre las variadas formas ...

Humanismo, mestizaje y escritura en los Comentarios reales

Eds. Carmen de Mora, Guillermo Serés, Mercedes Serna. Humanismo, mestizaje y escritura en los Comentarios reales comprende un conjunto de ensayos en torno a esta obra cumbre de las letras hispánicas con motivo de los 400 años de su publicación. Diecinueve prestigiosos especialistas hispanoamericanos y ...

Relación de las fábulas y ritos de los Incas

Edición de Paloma Jiménez del Campo; Transcripción de Paloma Cuenca Muñoz; Coordinación de Esperanza López Parada. Este libro supone la culminación del trabajo emprendido por un equipo de expertos investigadores que ha centrado sus esfuerzos en el estudio de la Relación de las fábulas y ...

El indio dividido

fracturas de conciencia en el Perú colonial

Edición crítica y estudio de los 'Coloquios de la verdad' de Pedro de Quiroga. Coloquios de la Verdad de Pedro de Quiroga (c. 1569) es el diálogo literario que más tem¬pra¬na y conflictivamente adapta las teorías evangelizadoras de Las Casas y las político-jurídicas ...

'Espejo de paciencia' y Silvestre de Balboa en la historia de Cuba

Con más de 250 notas que explican conceptos y términos que abarcan desde la teología hasta la vestimenta, esta edición crítica de "Espejo de paciencia" es la más completa del texto fundacional de la literatura cubana.

Nuevas lecturas de La Florida del Inca

Conjunto de estudios y ensayos de prestigiosos especialistas con motivo del cuarto centenario de la publicación de La Florida del Inca (Lisboa, 1605), que se ocupan de esta relación histórica sobre la fracasada expedición de Hernando de Soto a la Florida desde nuevos puntos de ...