Saga de los groenlandeses. Saga de Eirik el Rojo

Autoría de Anónimos islandeses del siglo XIII; Edición y traducción de Antón y Pedro Casariego Córdoba. Estas dos sagas narran cómo sus protagonistas, islandeses de origen noruego, descubren y colonizan Groenlandia, llegan a tierras americanas y tratan de asentarse en ellas hacia el año 1000 ...

La orden de caballería; Libro de la orden de caballería

Las dos obras del siglo XIII que configuran el presente volumen, La Orden de Caballería, anónima, y el Libro de la Orden de Caballería, de Ramon Llull (1235-1316), se cuentan entre las primeras que trataron el hecho caballeresco europeo. La primera es un breve poema ...

Melusina o la Noble historia de Lusignan

Entre 1392 y 1393 Jean d#Arras escribió Melusina o la Noble Historia de Lusignan. La novela se basa en una de las leyendas más atractivas de la Edad Media. Es el relato de un hada que se convierte en mujer por amor y que ...

La muerte de Arturo

Durante los años inciertos de la Guerra de las Dos Rosas, sir Thomas Malory (1408-1471), un caballero de vida azarosa, escribió, supuestamente desde la cárcel, la primera gran epopeya de la literatura inglesa a partir de su propia recopilación de viejas fuentes francesas y británicas ...

Raúl de Cambrai

(cantar de gesta francés)

El cantar de gesta francés Raúl de Cambrai es uno de los más crueles y violentos de la épica románica y el más célebre del ciclo de los vasallos rebeldes. El texto que se ha conservado es de finales del siglo XII y narra en ...

La disputa entre los animales y el hombre

La disputa entre los animales y el hombre es una pequeña obra maestra de la literatura árabe recogida en la Enciclopedia de los Ijwân al-Safâ# («Hermanos de la Pureza», secta filosófica del mundo islámico del siglo X que supo aunar la sabiduría persa y el ...

La carta del Preste Juan

La carta del Preste Juan es un documento apócrifo –aparecido en la segunda mitad del siglo XII y supuestamente escrito por el rey fabuloso de las Tres Indias– que fue enviado al Papa de Roma y a los emperadores de Bizancio y del Sacro Imperio ...

Saga de Nial

Considerada la mejor de las sagas islandesas por su extensión y valores literarios, la Saga de Nial es además una obra que, por su cercanía estilística a la novela moderna, despojada de ropajes retóricos, resulta de apasionante lectura aún hoy en día, como lo ha ...

Huon de Burdeos

Huon de Burdeos, que ahora aparece por primera vez ante los lectores de lengua castellana, es, en su versión original, un cantar de gesta anónimo y tardío, supuestamente escrito a mediados del siglo XIII en francés antiguo. Narra las desventuras del joven caballero Huon de ...

La muerte de Arturo

Durante los años inciertos de la Guerra de las Dos Rosas, sir Thomas Malory (1408-1471), un caballero de vida azarosa, escribió, supuestamente desde la cárcel, la primera gran epopeya de la literatura inglesa a partir de su propia recopilación de viejas fuentes francesas y británicas ...