Este volumen dedicado al ataque angloholandés de Cádiz es el primero de una pequeña serie sobre El Salón de Reinos en las noticias y el teatro que aborda el estudio conjunto y la edición crítica tanto de las noticias y testimonios surgidos al hilo de aquellos acontecimientos, como de las obras teatrales que los inmortalizaron. Nuestro propósito es que el lector tenga en su mano los relatos divulgados en la prensa de la época, rigurosamente analizados en su contexto histórico, y que se adviertan mejor las conexiones existentes entre la forma de narrar y divulgar las noticias de los hechos, la propaganda y su dramatización a través de la ficción teatral.

En este caso, Beatriz Álvarez García estudia y edita una amplia selección de relaciones de noticias y testimonios de aquel frustrado asedio angloholandés de Cádiz en noviembre de 1625, que los pinceles y el ingenio de Zurbarán aportaron al Salón de Reinos; y Teresa Ferrer Valls analiza y edita (por primera vez) el auto sacramental El socorro de Cádiz de Juan Pérez Montalbán y la comedia La fe no ha menester armas y venida del inglés a Cádiz de Rodrigo de Herrera.