Publiquem per primera vegada el gran Atles de la Guerra Civil a Catalunya, una fita en la historiografia del nostre país. Sota la coordinació del Centre d'Estudis Històrics Internacionals (CEHI) - Pavelló de la República, de la Universitat de Barcelona, i durant més de cinc anys, un equip d'historiadors i cartògrafs ha consultat desenes de biblioteques i arxius, tant nacionals com internacionals, molts de difícil accés, amb un doble objectiu: per una banda, facilitar al lector una millor comprensió del conflicte bèl·lic, i per l'altra, permetre fer-ne una nova lectura des del punt de vista històric, polític i militar. En l'Atles es descriuen els principals episodis de la Guerra Civil, per poder entendre, posteriorment, a fons, els més de quatre-cents mapes en què apareixen poblacions i localitzacions geogràfiques, la disposició de les tropes, el moviment dels fronts, l'avanç i el retrocés dels exèrcits i les columnes, els bombardeigs, la guerra al mar i la guerra aèria, etc. Enriqueixen la lectura del llibre una sèrie de fotografies d'alt valor documental, moltes de les quals són inèdites.

Al llarg de disset capítols, el lector pot fer un seguiment exhaustiu del conflicte bèl·lic, en què destaquen els moments clau del cop d'Estat i els antecedents, les conseqüències del 19 de juliol, la guerra de columnes, la campanya de Mallorca i la participació catalana en la defensa de Madrid, l'evolució del front d'Aragó al llarg dels anys, la línia Segre-Noguera, la batalla de l'Ebre, la campanya de Catalunya i els Fets de Maig. En definitiva, la publicació d'aquest Atles ens permet un coneixement més rigorós i profund de la Guerra Civil.