La intervención del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se enmarca en esta ocasión en el litigio principal que enfrentó a la Sociedad General de Autores y Editores y a Rafael Hoteles, S. A., en relación con la supuesta vulneración por esta última entidad de los derechos de propiedad intelectual gestionados por la primera. En líneas generales, la SGAE defendía que, durante el período comprendido entre junio de 2002 y marzo de 2003, en el hotel propiedad de Rafael Hoteles, S. A., se realizaron actos de comunicación pública de obras pertenecientes a su repertorio, a través de la utilización de televisores y aparatos de difusión de música ambiental. Por estimar que dichos actos vulneraban los derechos de propiedad intelectual relativos a tales obras, la entidad de gestión presentó una demanda ante el Juzgado de Primera Instancia núm. 28 de Barcelona, solicitando que se condenara a Rafael Hoteles, S. A., a una indemnización compensatoria.