La conciencia del subdesarrollo se convirtió en el hecho diferencial
que alimentó el sentimiento autonomista en Andalucía durante la
transición a la democracia. Los empresarios andaluces compartieron esa
concepción instrumental del autogobierno y contribuyeron a reforzarla
con la finalidad de negar las imputaciones sobre su responsabilidad en el
atraso o subdesarrollo regional. Frente al centralismo de un Estado, que
había utilizado los recursos económicos y humanos de la región para la
industrialización de otros territorios, el regionalismo primero y el autonomismo,
una vez iniciada la transición a la democracia, fueron concebidos
como el medio idóneo para asegurar el desarrollo de Andalucía.

Abstract: Becoming aware of the underdevelopment turned into the «differential
fact» that fed the autonomist feeling in Andalusia during the transition
to democracy. The Andalusian businessmen shared that useful idea
of the autonomy/self-government and contributed to reinforce it in
order to deny the imputations about its responsibility for the regional
backwardness or underdevelopment. In contrast to a State centralism
which has used regional economic and human resources for the industrialization
in other areas, (first) the regionalism and (then) the self-government,
once initiated the transition to democracy, were conceived as the
suitable way to guarantee the development of Andalusia.