El crecimiento de la criminalidad transnacional ha derivado en la necesidad de mejorar los mecanismos de colaboración judicial entre Estados. Las instituciones europeas han decidido modificar el sistema de solicitud y ejecución de ordenes de investigación entre Estados para, basados en el principio de confianza mutuo, acelerar la obtención de pruebas.

El presente trabajo realiza un escrutinio de los actores participantes en los procesos de solicitud y ejecución de la orden europea de investigación, para conocer su opinión sobre este nuevo instrumento, cuáles son los problemas que existen en su aplicación práctica y las posibles mejores que se podría implementar, desde la perspectiva de jueces, fiscales, abogados y fuerzas y cuerpos del Estado.
La utilización de metodologías empíricas dentro del estudio de las normas jurídicas ofrece un acercamiento desde la realidad que complementa con datos los estudios dogmáticos. En esta obra se presenta la importancia de este tipo de análisis y se presenta la metodología como un ejemplo que pueda servir de experiencia para la realización de otros análisis empíricos de normas. El estudio desde diferentes perspectivas y tradiciones jurídicas permite observar que las dificultades pueden variar entre países, pero también que existen puntos comunes a la hora de utilizar este instrumento jurídico. El estudio de la armonización de la normativa europea en los estados miembros desde una perspectiva dogmático-comparada ha sido un sistema clásico de analizar la norma. El objetivo de un enfoque empírico en la investigación es dar la oportunidad a los implicados en estos procesos a exponer su opinión en un análisis que enriquece el estudio de la norma que solemos hacer los juristas dogmáticos, permitiendo servir de ejemplo para otras disciplinas jurídicas.