La presente obra es fruto del diálogo científico entre diversos proyectos de investigación y especialistas sobre epigrafía latina en la Península ibérica. Dichos proyectos, vinculados a la gran empresa del Corpus Inscriptionum Latinarum, han llevado a cabo en los últimos decenios singulares avances en el conocimiento del registro arqueológico y epigráfico de diversas áreas de la Hispania romana. Desde las a priori mejor conocidas como Augusta Emerita (Mérida), Gades (Cádiz) o Legio (León), hasta áreas y ciudades menos estudiadas, como el conjunto del Noroeste Hispano, o partes de la Lusitania, se presentan aquí una serie de estudios que abordan en profundidad diferentes aspectos de la Historia social, militar, institucional y religiosa de todos ellos a través de las inscripciones. Los estudios que se recogen en esta monografía están a cargo de algunos de los más reconocidos especialistas en la materia que aúnan sus esfuerzos para proporcionar una amplia y novedosa visión.