Sur son retour
- ISBN: 9782251014470
- Editorial: Les Belles Lettres
- Fecha de la edición: 2007
- Lugar de la edición: Paris. Francia
- Colección: Collection des Universités de France. Série Latine
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 20 cm
- Nº Pág.: 118
- Idiomas: Francés; Latín
Rutilius était païen : il appartenait à cette portion encore considérable de la société romaine qui, consternée des désastres de l'empire, les attribuait à la religion nouvelle, et confondait, dans un regret égal les victoires et la religion des Scipions et des Césars. Aussi, chez Rutilius, quel amour pour la vieille Rome ; quel enthousiasme pour ce merveilleux séjour ! quel respect pour l'ombre même de cette grandeur éclipsée ! et, en même temps, quelle haine pour le christianisme, contemporain de tant de malheurs et de tant d'abaissement ! Peut-être a-t-il aussi contre le nouveau culte une rancune d'amour-propre : ses croyances avaient du nuire à sa fortune politique ; et d'ailleurs, la nécessité où il se trouvait de dissimuler jusqu'à un certain point son aversion pour la religion dominante, devait encore donner à son dépit quelque chose de plus vif et de plus amer.
Texte établi et traduit par Étienne Wolff.
