Este volumen reúne textos de reflexión y síntesis sobre el pasado común a León, a Galicia y, sobre todo, al norte de Portugal, cuando estos territorios formaban parte de un solo reino, el Reino de León. Hay en él visiones de conjunto y estudios innovadores sobre aspectos particulares de este periodo y de estos espacios comunes, ya desde el punto de vista del análisis histórico, ya desde el de la organización política, social y religiosa, o de la investigación de huellas de una continuidad cultural e, incluso, de la pervivencia de su recuerdo en periodos más recientes.

Esta herencia histórica compartida comprende un periodo fascinante que, sin embargo, no siempre ha merecido la debida atención por parte de los historiadores, especialmente por los portugueses. La celebración en 2010 del milésimo centésimo aniversario de la elevación de la ciudad de León a capital de su reino fue la ocasión propicia para reunir un amplio grupo de especialistas en un coloquio internacional que tuvo lugar en Lisboa los días 23 y 24 de septiembre de ese mismo año, para debatir estos asuntos y formar este volumen de estudios que pretende abrir nuevas perspectivas y ser un auténtico punto de partida para nuevos análisis.