Mestizaje y criollismo en la literatura de la Nueva España del siglo XVI
- ISBN: 9786071629241
- Editorial: Fondo de Cultura Económica
- Fecha de la edición: 2015
- Lugar de la edición: México D.F.. México
- Colección: Lenguas y Estudios Literarios
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 22 cm
- Nº Pág.: 339
- Idiomas: Español
Mestizaje y criollismo en la literatura de la Nueva España del siglo XVI es un estudio de los cambios en el idioma y la literatura castellana y náhuatl a causa del proceso de expansión hispánica en el Anáhuac. Según el autor, los cambios en el hombre de esa época conllevan implícitamente a cambios no sólo de pensamiento, sino otros provocados por la transculturación (consecuencia directa del contacto con pueblos de otras lenguas). Para estudiar este proceso se basó especialmente en autores novohispanos por medio de un análisis y comparación de textos de los pueblos originarios de México con los testimonios españoles del mismo periodo.