La obra, escrita por la historiadora María Antonia Sáinz Sastre, y editada por la Fundación España-Florida 500 años, describe de forma documentada, clara y sintética, el proceso histórico de exploración y colonización de los territorios de La Florida en los Estados Unidos, así como cada una de las expediciones que se sucedieron a lo largo del siglo XVI, basándose en las crónicas de la época, en la bibliografía sobre el tema y en la abundante documentación inédita del archivo de los Condes de Revillagigedo.
Esta nueva edición, ampliada y revisada del libro con el mismo título, publicado en 1992, dentro de las Colecciones MAPFRE 1492, tiene una doble importancia, por su valor pedagógico y por el análisis de documentos inéditos. Contiene abundante información de Pedro Menéndez de Avilés, fundador de la ciudad de San Agustín, la más antigua de Estados Unidos, y desvela datos que hasta ahora habían permanecido prácticamente desconocidos sobre estos primeros años de colonización española en los Estados Unidos.