Juan Ramón Jiménez a través de su biblioteca
lecturas y traducciones en lengua francesa e inglesa (1881-1936)
- ISBN: 9788447208661
- Editorial: Universidad de Sevilla
- Fecha de la edición: 2005
- Lugar de la edición: Sevilla. España
- Colección: Literatura
- Encuadernación: Rústica
- Medidas: 24 cm
- Nº Pág.: 315
- Idiomas: Español
Este estudio sobre la Biblioteca de Juan Ramón Jiménez es de extraordinaria utilidad, debido a que posee una extensa bibliografía y abundantes datos que ofrecen luz a cuestiones pendientes de resolver, además acompaña una tabla comparativa de las fuentes francesas e inglesas de sus obras.
INDICE: Presentación. Introducción. La accidentada conservación del patrimonio bibliográfico de Juan Ramón Jiménez en España. Juan Ramón Jiménez y sus libros ajenos: el otro proyecto de ordenación. Juan Ramón Jiménez, traductor. Lecturas de poesía en lengua francesa e inglesa: intereses y evolución. La percepción crítica juanramoniana de la poesía en lengua francesa e inglesa. Bibliografía citada. Anexo 1: Biblioteca de Zenobia y Juan Ramón Jiménez. Anexo 2: tabla comparativa. Anexo 3: catálogos. Índice onomástico.
