El cuarto volumen de la Filocalia completa la gran obra que el GRUPO EDITORIAL LUMEN ofrece al lector de lengua castellana. Éste representa un hecho cultural y religioso de significativa importancia para la espiritualidad latinoamericana, pues brinda una valiosa contribución en la búsqueda de respuestas desde los valores espirituales y humanos del hombre del Occidente cristiano que atraviesa una profunda crisis en dicho sentido.

La Filocalia (amor a lo bello o al bien) integra los clásicos de la espiritualidad oriental más importantes y prestigiosos, inmediatamente después de la Sagrada Escritura, en el mundo griego-eslavo. Y sus enseñanzas han ejercido una marcada influencia, lo que explica que aún sea leída en el mundo oriental eslavo y también en el Occidente latino.

La Filocalia centra la atención, especialmente, en la unión con Dios mediante la práctica de la oración continua o la oración de Jesús. Por ello, es necesario aprender a leer y entender el mensaje de la Filocalia según la acción divina. Asimismo, no se debe limitar a la “letra”, sino que además se debe comprender su espíritu.

Este cuarto volumen contiene los escritos de Gregorio Palamas, Calixto e Ignacio Xanthopoulus, Calixto Telicoudes, Calixto Catapugiota, Simeón de Tesalónica, Simeón el Nuevo Teólogo, Gregorio Sinaíta y Máximo Causocaliba.