Dentro de la línea de investigación abierta por los autores que desempeñan su tarea en el Instituto de Estudios Europeos de la Universidad de Valladolid, este libro -una cuidada edición bilingüe (castellano/inglés) que incluye un CD con el material de trabajo- se centra en los principales instrumentos normativos elaborados en el seno de la Unión Europea, tendentes a la armonización de estándares mínimos acerca de los aspectos esenciales y más relevantes de los procesos penales que se celebran en la Unión, como tarea previa e ineludible para la consecución del llamado espacio de libertad, seguridad y justicia.

Para ello, los autores -profesores, catedráticos, letrados, magistrados y fiscales- aportan sus trabajos para lograr una mejora de los Derechos Procesales en el proceso penal europeo; trabajos que se pueden encuadrar en cuatro grandes bloques temáticos:
· Los principios rectores,
· Las garantías esenciales en los procesos penales europeos,
· El derecho penal material y los problemas de armonización, y
· Los principales aspectos orgánicos e institucionales: el papel del juez nacional y el del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.