Después de la publicación de su libro Aspectos filosóficos del derecho del arbitraje internacional, con el cual se inauguró la serie de arbitraje internacional de la colección Cátedra Bancolombia, me complace presentar una colección de artículos de Emmanuel Gaillard los cuales, no obstante haber sido publicados hace ya algunos años, siguen siendo de plena actualidad. El orden en que se presentan los artículos en esta recopilación corresponde al orden cronológico de su publicación original. Se trata de tres artículos de extraordinaria profundidad en los que el autor, con atinada clarividencia, hace un análisis de la gestación, evolución y aplicación tanto de los principios que rigen el arbitraje internacional como de la forma como los árbitros ejercen su misión arbitral. Estos artículos no fueron escritos para ser publicados conjuntamente y aparecieron a años de intervalo. Cuando le pedí a Emmanuel Gaillard, durante una de nuestras múltiples discusiones sobre la evolución y mutaciones del arbitraje internacional, que identificara (para su publicación en nuestra colección) aquellos de sus artículos que mejor reflejaban su visión de la evolución del arbitraje, no dudó en dirigirme hacia los tres que conforman la presente publicación indicándome que lo más sobresaliente en la evolución del arbitraje lo constituía la aparición de un verdadero orden jurídico arbitral, título que, entonces, decidimos escoger para esta recopilación.