Harold Bloom, Margaret Atwood, Tahar Ben Jelloun, J. M. G. Le Clézio, Péter Esterházy, Ismail Kadaré, Claudio Magris, Nélida Piñon, Michel Tournier y Abraham B. Yehoshúa comparten la misma admiración por Don Quijote. Ya sea trazando un paralelismo entre el turbulento mundo del barroco y los desordenes del nuestro, dando cuenta de los deseos sexuales del Caballero, siempre reprimidos bajo los sueños de amor que irradian de Dulcinea, o incidiendo en cómo las grandes obras llegan al pueblo llano a través de leyendas en torno a sus autores, el presente volumen viene a confirmar la vigencia del Quijote para despertar renovadas lecturas, la inagotable fascinación que ejercen sus personajes en todos los continentes y su capacidad para seguir hablando, cuatrocientos años después de su redacción, sobre nuestras inmediatas preocupaciones vitales.