Quando l’editore mi ha dato l’incarico di procedere ad una rivisitazione del manuale di procedura penale, destinato a sostituire il tradizionale «volume n. 7» della «Collana Manuali», il primo problema che mi sono posto è stato quello di formare una squadra di autori in grado di veicolare nel testo una pluralità di esperienze professionali, in modo tale da non fornire una visione unilaterale della materia, bensì riguardata da più punti di vista: ecco la ragione per la quale nel testo confluiscono le esperienze di magistrati ed avvocati, questi ultimi provenienti sia dalle esperienze del Foro sia da quelle universitarie.
Il frutto di questa sinergia è un testo che accompagna all’approfondimento della materia anche l’esperienza del «vissuto» degli autori, in modo tale da consentire al lettore, sia esso un professionista o uno studente, un approccio agli istituti processuali visti non in una prospettiva statica, ma di concreta attuazione.
Emblematico in tale ottica è l’utilizzo nel testo di riquadri intitolati «dalla teoria alla pratica», nei quali vengono riportati casi specifici attraverso i quali verificare come determinati istituti hanno trovato concreta applicazione in vicende giudiziarie reali.
Come è tradizione nei testi della «Simone», il percorso di lettura del manuale è agevolato dall’utilizzo di neretti e corsivi per richiamare l’attenzione del lettore sulle parole chiave di un argomento. Inoltre, gli approfondimenti della materia sono affidati a parti del testo composte con un carattere più piccolo in modo tale da consentire al lettore di scegliere tra uno studio più agile dell’argomento trattato, ovvero un maggiore approfondimento.
Allo scopo di fornire una trattazione completa ed organica, questa edizione, oltre ad esplicare il dettato normativo del codice di rito, illustra altresì i più rilevanti contributi apportati dalla giurisprudenza di legittimità e dalla Corte Costituzionale, dando atto delle ultime riforme normative e dei più recenti orientamenti interpretativi. Il testo si completa con un dettagliato indice analitico alfabetico utile per una ricerca immediata degli argomenti.
Con l’occasione si ringraziano gli autori e la redazione per la competenza e la fattiva collaborazione.