La editorial Dykinson tiene el honor de presentar la obra Digestorum similitudines, escrita íntegramente en lengua latina, por los profesores M. García-Garrido (UNED) y F. Reinoso-Barbero (Universidad Complutense de Madrid). Contiene la totalidad de las geminaciones y similitudes existentes en el monumento cumbre de la Jurisprudencia Universal: el Digesto de Justiniano.

Ha sido elaborada para que pueda ser fácil y rápidamente consultada. Las geminaciones y similitudes se presentan numeradas junto a los textos jurisprudenciales que las contienen, con más de 23.000 notas relacionadas entre sí.

El volumen primero contiene cinco utilísimos índices a través de los cuales se descubren muchos de los secretos que hasta hoy guardaba el Digesto.
Las coincidencias jurisprudenciales se pueden localizar, prácticamente, por cualquier criterio: palabra latina o griega que las contenga (index verborum latinrum e idenz verborum graecorum), o se pueden encontrar todas las que aparecen en un texto concreto (index fragmentorun digestorum), o las que proceden de un determinado jurista, obra, incluso, libro (index auctorum et librorum ex quipus digesta compilata sunt), o la geminación o similitud por orden alfabético (index similitudinum).

Los volúmenes segundo al decimoprimero contienen los datos necesarios para poder efectuar, rápidamente, el análisis de cada coincidencia textual.

En definitiva, la obra que ahora presentamos constituye una aportación excepcional y sin precedentes, indispensable para cualquier estudio, jurídico o lingüístico, de la jurisprudencia.

ÍNDICE:
VOL I.
Praefatio
Signorum notarumque conspectus
Index verborum latinorum
Index verborum graecorum
Index auctorum et librorum ex quibus
Digesta compilata sunt
Indez similitudinum
Feliciter
VOL II.
Similitudines 1-1000 (a bonae possessore - cum certum esse coeperit)
VOL III.
Similitudines 1001-2000 (cum contubernali sua liber esto - est in eum qui)
VOL IV.
Similitudines 2001-3000 (est in hac actione - ex lege duodecim tabularum de)
VOL V.
Similitudines 3001-4000 (ex lege doudecim tabularum descendit - in dominum vel patrem de peculio)
VOL VI.
Similitudines 4001-5000 (in dotem est - libro nono decimo digestorum)
VOL VII.
Similitudines 5001-6000 (libro nono decimo questionum - per te non fieri quo minus)
VOL VIII.
Similitudines 6001-7000 (per te non fieri quo minus mihi - quia sibi imputare debet)
VOL IX.
Similitudines 7001-8000 (quia usus fructus non - servus heres institutus fuerit)
VOL X.
Similitudines 8001-9000 (servus heres institutus sit - sit locus in quo)
VOL XI.
Similitudines 9001-9810 (sit magis ut - vult eum cui donat)