Esta obra propone la autonomía del estudio del proceso de ejecución penal con el objeto de encontrar las bases que permitan darle contenido a la idea de debido proceso durante esta instancia. Tiene como punto de partida que la extendida concepción que reduce a la ejecución penal a n mero trámite o procedimiento dentro del proceso penal es insuficiente para explicar una pluralidad de acontecimientos procesales complejos que se observan durante el cumplimiento de las penas. Con esa premisa, postula un sistema de principios que sirva como plataforma para el desarrollo de una verdadera teoría general normativa del proceso de ejecución penal.

Este primer tomo recorre los senderos par identificar los principios generales que gobiernan el fenómeno procesal durante la ejecución y definir sus conceptos fundamentales de modo de ofrecer una explicación de los fines del proceso de ejecución penal, la delimitación de su objeto procesal, el carácter de su jurisdicción, cómo se distribuyen los poderes de acción para por un lado, desplegar la pretensión ejecutoria estatal de la pena y, por el otro, lograr la tutela de derechos fundamentales de las personas que son pasibles de la ejecución penal, y su sistema propio y particular de garantías