La presente traducción al castellano de la obra Animal Rights Law (Hart Publishing, 2023), de los profesores Raffael N. Fasel y Sean C. Butler (Reino Unido), responde a la apremiante necesidad de acercar al mundo jurídico de habla hispana algunos de los debates contemporáneos más relevantes sobre los derechos animales en sentido jurídico, cuestión que ha sido mayormente abordada en la literatura anglosajona.

La obra aquí traducida, de profunda densidad teórica y a la vez sumamente accesible en su exposición, examina los fundamentos filosóficos, éticos y jurídicos que sustentan la progresiva inclusión de los animales no humanos en el Derecho, partiendo desde la más básica consideración de sus intereses a través de leyes de maltrato animal y de protección del bienestar, hasta llegar a estrategias más avanzadas como el cambio en su estatus jurídico (extensa e históricamente de “propiedad”) y la asdcripción de derechos subjetivos, todo ello en un avance paulatino hacia un desplazamiento de los límites del antropocentrismo normativo, tanto a nivel moral como jurídico.