Abreviaturas 25
Cómo entender la estructura de esta obra 27
Presentación 29
Luis–Andrés Cucarella Galiana
Explicación previa 33
Adolfo Alvarado Velloso
UNIDAD I
LAS NOCIONES PRELIMINARES
Lección 1
La necesidad del proceso: su por qué y su para qué 43
1. La causa del proceso: el conflicto y sus diversas manifestaciones (penal, civil, familia, laboral, administrativo, etcétera) 43
2. Las posibles soluciones del conflicto: importancia de los medios autocompositivos 46
3. La razón de ser del proceso: su para qué 52
4. La función del proceso 53
5. Las nociones de conflicto, litigio y controversia 53
6. La descripción del método de debate 55
Lección 2
La normativa procesal 59
1. La materia del conocimiento jurídico 59
2. Las normas jurídicas determinativas, estáticas y dinámicas 63
2.1. Las normas jurídicas determinativas. 64
2.2. Las normas jurídicas estáticas. 64
2.3. Las normas jurídicas dinámicas. 65
3. El concepto de instancia y su clasificación 66
4. Las diferencias entre proceso y procedimiento 73
5. La creación de la norma de procedimiento: las fuentes 74
5.1. El constituyente, como creador de normas de procedimiento 75
5.2. El particular, como creador de normas de procedimiento 77
5.3. El legislador, como creador de normas de procedimiento 78
5.4. El juez, como creador de normas de procedimiento 79
5.5. La sociedad, como creadora de normas de procedimiento 79
Lección 3
El derecho procesal 83
1. El concepto y el contenido del derecho procesal 83
2. La unidad del Derecho Procesal 85
3. El carácter del Derecho Procesal 87
4. La codificación procesal 88
Lección 4
Los sistemas de enjuiciamiento judicial 91
1. El concepto de sistema 91
2. El sistema acusatorio 92
3. El sistema inquisitorio 94
4. El sistema mixto 95
UNIDAD II
LOS CONCEPTOS FUNDAMENTALES
PARTE I
EN CUANTO SE RELACIONAN
CON EL PRETENDIENTE (ACTOR)
Lección 5
La acción procesal 103
1. El concepto de acción procesal 103
2. Los presupuestos de la acción procesal 109
2.1. El presupuesto de existencia de posibilidad de accionar 113
2.2. El presupuesto de ausencia de caducidad del derecho de accionar 115
2.3. El presupuesto de capacidad jurídica del actor 117
2.4. El presupuesto de adecuada investidura de la autoridad 118
3. La llamada “acción penal” 119
Lección 6
La pretensión procesal 121
1. El concepto de pretensión procesal 121
2. La clasificación de las pretensiones procesales 123
2.1. Las pretensiones declarativas de derechos 123
2.1.1. Las pretensiones simplemente declarativas 123
2.1.2. Las pretensiones declarativas de condena 123
2.1.3. Las pretensiones declarativas de constitución (pretensiones constitutivas) 124
2.2. Las pretensiones ejecutivas de prestaciones 124
2.3. Las pretensiones cautelares de prueba de hechos y de derechos 124
2.4. Las pretensiones coexistentes 125
3. Los elementos de la pretensión procesal 125
4. La comparación de pretensiones procesales y sus efectos 129
4.1. La indiferencia o independencia de pretensiones 131
4.2. La identidad de pretensiones 131
4.3. La conexidad de pretensiones 131
4.3.1. La conexidad simple subjetiva 131
4.3.2. La conexidad simple objetiva 132
4.3.3. La conexidad simple causal 132
4.3.4. La conexidad mixta objetivo–causal 133
4.3.5. La conexidad mixta subjetivo–causal 133
4.4. La afinidad de pretensiones 133
Lección 7
La demanda judicial 137
1. El concepto de demanda 137
2. El contenido de la demanda y sus requisitos 138
3. Los presupuestos de la demanda 141
3. Los efectos jurídicos de la demanda 147
PARTE II
EN CUANTO SE RELACIONAN
CON LA AUTORIDAD
Lección 8
La jurisdicción 153
1. La equivocidad del vocablo jurisdicción 153
2. Las funciones que cumple el Estado 154
2.1. La comparación de las distintas funciones del Estado 155
2.1.1. La jurisdicción y la legislación 155
2.1.2. La jurisdicción y la administración 156
3. El concepto y los elementos de la jurisdicción 159
4. Los actos llamados de jurisdicción voluntaria 162
Lección 9
La competencia judicial 165
1. El concepto y los fundamentos de la competencia 166
2. Las pautas para atribuir la competencia judicial 167
2.1. La competencia objetiva 169
2.1.1. Las reglas de la competencia objetiva 169
2.1.1.1. La competencia objetiva territorial 170
2.1.1.2. La competencia objetiva material 171
2.1.1.3. La competencia objetiva funcional 171
2.1.1.4. La competencia objetiva cuantitativa 173
2.1.1.5. La competencia objetiva personal 174
2.1.2. Las excepciones a las reglas de la competencia objetiva 175
2.1.2.1. La prórroga de la competencia 175
2.1.2.2. El fuero de atracción 177
2.1.2.3. El sometimiento a arbitraje 178
2.1.2.4. La conexidad y la afinidad procesal 178
2.1.3. Los caracteres de la competencia objetiva 179
2.2. La competencia subjetiva 180
3. Los medios para atacar la incompetencia 180
3.1. Los medios para atacar la incompetencia objetiva 181
3.1.1. Las cuestiones de competencia 182
3.1.1.1. La declinatoria 182
3.1.1.2. La inhibitoria 183
3.1.1.3. Los requisitos comunes a ambas vías 183
3.1.2. La declaración oficiosa de incompetencia 183
3.1.3. Los conflictos de competencia 184
3.2. Los medios para atacar la incompetencia subjetiva 185
3.2.1. La recusación 186
3.2.1.1. La recusación causada 186
3.2.1.2. La recusación incausada 188
3.2.2. La excusación 189
3.2.3. La dispensa de la causal de excusación 191
3.2.4. La actuación posterior 191
PARTE III
EN CUANTO SE RELACIONAN
CON EL RESISTENTE
(DEMANDADO O IMPUTADO)
Lección 10
Las posibles reacciones del resistente 195
1. El derecho de defensa en juicio 195
2. El concepto de reacción procesal 196
3. Los requisitos generales para el ejercicio válido de la reacción procesal 197
4. Las posibles reacciones del resistente no penal 198
4.1. La abstención del demandado 198
4.2. La sumisión del demandado 200
4.3. La oposición del demandado 201
4.3.1. Los requisitos de la oposición del demandado 202
4.3.2. La contradicción del demandado 204
4.3.3. La excepción del demandado 205
3.4. La reconvención 217
4. La reacción del imputado penal 217
PARTE IV
EN CUANTO SE RELACIONAN
CON EL MEDIO DE DEBATE
Lección 11
El proceso como método de enjuiciamiento 225
1. El concepto de proceso como método de enjuiciamiento 225
2. La naturaleza jurídica del proceso como método 228
3. La iniciación y el desarrollo del proceso 230
4. El objeto del proceso 232
5. Los presupuestos del proceso 233
6. La clasificación de los procesos 233
7. El concepto de debido proceso 235
8. Los imperativos jurídicos del proceso 236
9. La eficacia del proceso 238
Lección 12
Los principios y las reglas técnicas procesales 241
1. El problema 241
2. Los principios procesales 244
3. Las reglas técnicas del debate procesal 249
4. Las reglas técnicas de la actividad de sentenciar 256
5. Los sistemas procesales 261
Lección 13
Los actos procedimentales y su ineficacia 263
1. El concepto y la estructura del acto procedimental 263
2. Las características del acto procedimental 264
3. La clasificación de los actos procedimentales 267
4. La regularidad y la irregularidad procesal 270
5. Los presupuestos de declaración de nulidad procesal 274
6. Los medios para hacer ineficaz un acto procedimental 279
Lección 14
Las eventualidades procesales 281
1. Explicación previa 281
2. La convergencia y la divergencia procesal 283
3. Los incidentes procesales 284
4. Los accidentes procesales 286
5. El desplazamiento procesal 287
6. La sucesión procesal 288
Lección 15
El coste del proceso 289
1. El problema y sus posibles soluciones 289
2. El coste del servicio 290
3. El coste de la defensa: criterios 291
3.1. El criterio objetivo de imposición de costas 293
3.2. El criterio subjetivo de imposición de costas 294
4. La condena en costas 295
4.1. La condena en costas conforme con el criterio objetivo 296
4.1.1. La regla general de imposición de costas: por su orden 296
4.1.2. La excepción a la regla general: 296
el vencimiento de una de las partes en el pleito 296
4.1.3. Las excepciones a la excepción: otra vez costas por su orden 297
4.2. La condena en costas conforme con el criterio subjetivo 298
4.3. Reglas legales de imposición de costas 301
4.4. El contenido de las costas 304
4.5. Los alcances subjetivos de la condena en costas 305
4.6. La naturaleza de la obligación de pagar costas 305
5. El cobro de las costas 306
UNIDAD III
LOS SUJETOS DEL PROCESO
Lección 16
Las partes procesales 309
1. El concepto de parte procesal 310
2. Las calidades esenciales del concepto de parte 311
3. La capacidad de la parte procesal 312
4. La clasificación de las partes procesales 317
5. La legitimación de las partes procesales 318
6. Las modificaciones en la posición de parte 320
6.1. La transformación en la posición de la parte 321
6.2. El reemplazo de los sujetos que ocupan o que deben ocupar la posición procesal 321
6.2.1. La sucesión procesal 322
6.2.2. La sustitución procesal 323
7. La pluralidad de partes y el fenómeno que origina 325
8. El litisconsorcio 327
8.1. El concepto 327
8.2. La clasificación del litisconsorcio 328
8.2.1. La relación litisconsorcial 330
8.2.1.1. El concepto 330
8.2.1.2. Los efectos de la relación litisconsorcial 331
8.2.2. La relación litisconsorcial necesaria 331
8.2.2.1. El concepto 331
8.2.2.2. Los efectos de la relación litisconsorcial necesaria 332
8.2.2.3. La representación procesal 333
9.1. La representación legal o necesaria 334
9.1.1. La representación legal o necesaria de las personas jurídicas 334
9.1.2. La representación legal o necesaria de las personas humanas 335
9.2. La representación convencional o voluntaria 336
10. La gestión procesal 336
11. Los sujetos del procedimiento y del proceso penal 337
11.1. Los acusadores 339
11.1.1. El Ministerio Público Fiscal 339
11.1.2. El querellante 340
11.2. El acusado, reo o imputado penal 342
11.3. El defensor técnico 344
11.4. Los juzgadores 345
11.4.1. El juez 345
11.4.2. El jurado de conciencia 346
11.5. La víctima 349
A partir de comprender ello, las legislaciones comenzaron a considerarla recién a partir de los años ´60 y con la posterior incorporación de normas sobre los derechos de las víctimas y testigos que, si bien son loables en su intención, evidencian el destrato que se les infligió por parte del Estado. 349
11.6. El actor civil 353
11.7. El tercero civilmente demandado 354
Lección 17
El juez y sus auxiliares 355
1. El juez 355
1.1. El concepto de juez 356
1.2. Los requisitos para ser juez 358
1.3. Los sistemas para la designación de jueces 359
1.4. Las incompatibilidades de los jueces 364
1.5. Las garantías y los derechos de los jueces 365
1.6. Los deberes de los jueces 366
1.6.1. Los deberes funcionales 367
1.6.1.1. Los deberes funcionales esenciales 367
1.6.1.2. Los deberes funcionales legales 369
1.6.2. Los deberes procesales de dirección 369
1.6.3. Deberes judiciales de resolución 372
1.6.4. El deber judicial de ejecución 373
1.7. Las facultades de los jueces 373
1.7.1. Las facultades ordenatorias 374
1.7.2. Las facultades conminatorias 376
1.7.3. Las facultades sancionatorias 377
1.7.4. Las facultades decisorias 378
1.8. La responsabilidad de los jueces 378
2. Los auxiliares del juzgador 380
2.1. El Secretario 380
2.2. Los oficiales y los auxiliares subalternos 381
2.3. Los técnicos 382
2.4. Los defensores letrados 382
Lección 18
Los terceros no interesados que actúan en el proceso y no se convierten en partes procesales 387
1. El concepto y la razón de ser de la explicación 387
2. Los terceros que, interviniendo en el proceso, no se convierten en partes del litigio 388
2.1. El testigo 388
2.2. El intérprete y el traductor 390
2.3. El perito 391
2.4. El tasador 392
2.5. El delegado técnico o perito de parte 392
2.6. El depositario judicial 392
2.7. El secuestre 393
2.8. El subastador o martillero 393
2.9. El notario 394
2.10. El diligenciador 394
2.11. La oficina de Correos 395
2.12. El tenedor de un documento que interesa a las partes 395
2.13. El fiador 395
2.14. Las corporaciones profesionales 396
2.15. Los terceristas 396
2.16. El interventor judicial 397
2.17. Los beneficiarios de la tributación fiscal y parafiscal 398
2.18. La policía 399
Lección 19
Los terceros que se convierten en partes procesales y su intervención en el litigio 401
1. El concepto de tercero 401
2. El concepto de intervención de terceros 402
3. Los requisitos comunes a todo tipo de intervención de terceros 403
4. Las clases de intervención de terceros 406
4.1. La clasificación de la intervención de terceros de acuerdo con su origen 406
4.1.1. La intervención voluntaria de terceros 407
4.1.2. La intervención provocada de terceros 407
4.1.3. La intervención necesaria de terceros 408
4.2. La clasificación de la intervención de terceros de acuerdo con la actuación que cumplen en el proceso 408
4.2.1. La intervención excluyente de terceros 409
4.2.2. La intervención coadyuvante de terceros 411
4.2.3. La intervención asistente de terceros 411
4.2.4. La intervención sustituyente de terceros 415
5. La intervención provocada de terceros 418
5.1. El concepto y sus caracteres 418
5.2. Los medios para provocar la intervención de un tercero 419
5.3. Los casos de intervención provocada en orden a la finalidad querida por la parte originaria citante 420
6. La intervención necesaria 422
7. Las tercerías 422
Lección 20
El ministerio público 423
1. El concepto de ministerio público 423
2. La ubicación del ministerio público en el orden estatal 424
3. La composición del ministerio público 427
4. La competencia del ministerio público 429
UNIDAD IV
LA CONFIRMACIÓN PROCESAL
Lección 21
Teoría general de la prueba judicial 435
1. El concepto de confirmación y su relación con el vocablo prueba 436
2. Los problemas filosófico–políticos de la confirmación procesal 437
2.1. La política legislativa en cuanto a la confirmación procesal 437
2.2. La actividad del juzgador en la etapa confirmatoria 440
3. Los problemas técnicos de la confirmación procesal 444
3.1. El objeto de la confirmación (o de la prueba) (qué puede ser confirmado) 444
3.3. El tema de la confirmación (o de la prueba) (qué debe ser confirmado) 445
3.3. La fuente de la confirmación (o de la prueba) (de dónde se extrae la confirmación) 449
3.4. La incumbencia de la confirmación (o de la prueba) (quién debe confirmar) 451
3.5. Los medios para confirmar (cómo se confirma) 458
3.5.1. Los medios de confirmación en general 459
3.5.1.1. La comprobación (o prueba propiamente dicha) 459
3.5.1.2. La acreditación 460
3.5.1.2.1. El instrumento 461
3.5.1.2.2. El documento 462
3.5.1.2.3. El monumento 462
3.5.1.2.4. El registro 463
3.5.1.3. La mostración 463
3.5.1.4. La convicción 464
3.5.2. Los medios de confirmación en particular 477
3.6. El procedimiento confirmatorio (cuándo se confirma) 477
3.6.1. Las etapas del procedimiento confirmatorio 478
3.6.1.1. La subetapa de ofrecimiento de los medios de confirmación 478
3.6.1.2. La subetapa de aceptación de los medios ofrecidos 479
3.6.1.3. La subetapa de admisión judicial de los medios ofrecidos 480
3.6.1.4. La subetapa de producción de los medios admitidos 481
3.7. La etapa de alegación acerca de los medios confirmatorios producidos 482
3.7.1. La evaluación por las partes litigantes acerca de los medios producidos 482
3.7.2. La evaluación por el juez acerca de los medios producidos (qué valor tiene la confirmación) 483
3.7.2.1. El sistema de la tasación o de pre ordenación por la ley del valor de cada medio en particular 483
3.7.2.2. El sistema convictivo 484
UNIDAD V
LA FINALIZACIÓN DEL PROCESO
Lección 22
Los modos de terminar el curso procedimental 489
1. La terminación del proceso por medios autocompositivos 489
1.1. Los medios unilaterales expresos 492
1.1.1. El desistimiento de la pretensión 492
1.1.2. El allanamiento a la pretensión 493
1.2. El medio unilateral tácito: la deserción recursiva por carencia de fundamentación 496
1.3. Los medios bilaterales expresos 497
1.3.1. La transacción 497
1.3.1.1. Los requisitos de la transacción 498
1.3.1.2. Los caracteres de la transacción 500
1.3.1.3. Los efectos de la transacción 500
1.3.2. El desistimiento del proceso 501
1.4. El medio bilateral tácito: la caducidad de la instancia 503
2. La terminación del proceso por medio de actividad judicial 505
2.1. El llamamiento de autos 506
2.2. La homologación judicial 507
2.3. El sobreseimiento 507
2.4. La absolución de la instancia 508
2.5. El archivo de la causa 509
2.6. El auto de falta de mérito 510
UNIDAD VI
LA SENTENCIA COMO NORMA JURÍDICA
Lección 23
El objeto del proceso: la sentencia 513
1. El objeto del proceso: la sentencia 513
1.1. El concepto 513
1.2. La naturaleza jurídica de la sentencia 515
1.3. La clasificación de las sentencias 516
1.4. Los requisitos de la sentencia de fondo que resuelve útilmente el litigio 518
1.5. Los efectos de la sentencia 522
1.5.1. El efecto de la terminación del litigio 523
1.5.2. El efecto de la conclusión de la actividad jurisdiccional 523
1.5.3. El efecto de la declaración de certeza del derecho 524
aplicable a la relación jurídica litigiosa 524
1.5.4. El efecto temporal de las diversas clases de sentencia 524
1.5.5. El efecto del caso ya juzgado 526
1.5.5.1. El concepto 526
1.5.5.2. La clasificación del caso juzgado 528
1.5.5.3. Los límites subjetivos del caso ya juzgado 529
1.5.5.4. Los límites objetivos del caso ya juzgado 531
1.5.6. La ejecutoriedad de la sentencia 533
1.5.7. La prescripción del derecho cierto que contiene la sentencia de condena 533
UNIDAD VII
LA IMPUGNACIÓN PROCESAL
Lección 24
Teoría general de la impugnación 537
1. El concepto de impugnación procesal 538
2. Los medios de impugnación procesal 539
2.1. La reconsideración 542
2.2. La acción procesal 543
2.2.1. La demanda principal 545
2.2.2. La demanda incidental 546
2.2.3. La excepción 546
2.2.4. El recurso 547
2.3. La queja 548
3. Los recursos 549
3.1. Los recursos en general 549
3.1.1. Los conceptos previos necesarios para comprender el tema 549
3.1.1.1. La naturaleza de la pretensión recursiva 549
3.1.1.2. Los juicios que se emiten acerca de un recurso 551
3.1.1.3. Los efectos que genera la concesión de un recurso 552
3.1.1.4. Naturaleza jurídica de una sentencia sujeta 554
a la interposición y a la resolución de un recurso 554
3.1.2. La clasificación de los recursos 555
3.1.2.1. Los “recursos” que son verdaderas reconsideraciones 555
3.1.2.2. Los “recursos” que son verdaderas 556
demandas, principales o incidentales 556
3.1.2.3. Los “recursos” impropios (o recursos que no son recursos) 556
3.1.2.4. Los recursos propiamente dichos 557
3.1.3. La política recursiva 558
3.1.3.1. La importancia jurídica del tema, como causal de restricción recursiva 559
3.1.3.2. La importancia económica del agravio, como causal de restricción recursiva 562
3.1.3.3. La deducción previa de otros medios de impugnación, cuya inmediata solución puede a evitar la alzada, como causal de restricción recursiva 562
3.1.3.4. El pago de gabelas, como causal de restricción para la interposición de quejas 564
3.1.3.5. La inexistencia de competencia funcional superior para el caso por renuncia de los interesados, como causal de restricción recursiva 565
3.1.4. Los requisitos generales de todas las impugnaciones 565
3.1.4.1. Los requisitos generales extrínsecos para deducir impugnaciones 565
3.1.4.2. Los requisitos generales intrínsecos para deducir impugnaciones 568
3.1.4.3. Los requisitos especiales de algunas impugnaciones 571
3.2. Los medios de impugnación en particular 571
3.2.1. La aclaratoria 571
3.2.2. La reposición 572
3.2.3. La apelación 574
3.2.4. La nulidad 576
3.2.5. El “recurso” directo 578
3.2.6. La rescisión 579
UNIDAD VIII
LA CAUTELA PROCESAL
1. Introducción al tema: las medidas cautelares 584
2. El procedimiento cautelar y la petición que lo origina: naturaleza 586
3. Los requisitos generales para otorgar cautelas 587
3.1. Los requisitos generales extrínsecos para otorgar cautelas 587
b) La oportunidad para ordenar cautelas. 589
c) La prestación de contracautela como requisito para ordenar cautelas. 590
mmm z 592
3.2. Los requisitos generales intrínsecos para otorgar cautelas 592
a) La verosimilitud del derecho. 593
b) El peligro en la demora. 594
3.3. Los requisitos específicos para otorgar ciertas cautelas 596
4. Los caracteres de las cautelas admitidas 596
5. La clasificación de las posibles cautelas 597
5.1. Las cautelas que protegen bienes 597
5.1.1. Las cautelas que protegen la ejecución forzosa de derechos inciertos 598
a) El embargo preventivo 598
b) El secuestro 599
c) El depósito judicial de cosa a demandar o ya demandada 599
d) La inhibición general de bienes 600
5.1.2. Las cautelas que posibilitan la ejecución forzosa de un derecho ya declarado 600
a) El embargo ejecutivo y la desposesión del bien embargado 600
b) La intervención judicial en general 601
c) La inhibición general 601
5.1.3. Las cautelas de cosas para mantener el statu quo mientras se discute sobre ellas 601
5.1.4. Las cautelas de derechos inciertos para mantener el statu quo mientras se discute sobre ellos 601
a) La prohibición de innovar 602
b) La prohibición de contratar 602
c) La anotación registral del litigio 602
5.2. Las cautelas que protegen a las personas que litigan o que pretenden hacerlo 602
b) El otorgamiento de carta de pobreza para litigar 604
c) El otorgamiento de fianzas 606
5.3. Las cautelas que protegen la producción anticipada de medios de confirmación procesal. 608
5.4. Las cautelas en lo penal 610
6. El anticipo judicial de la prestación demandada: naturaleza 611
6.1. La clasificación de los anticipos de tutela judicial 613
6.1.1. Los anticipos legales 613
6.1.2. Los anticipos judiciales 614
6.1.2.1 Los poderes cautelares genéricos 614
6.1.2.2. La orden de innovar en la situación jurídica actual 615
6.1.2.3. La sentencia autosatisfactiva 617
UNIDAD IX
LA EJECUCIÓN PROCESAL
Lección 26
Teoría general de la ejecución procesal 627
1. El concepto de ejecución 627
2. El juicio ejecutivo 628
2.1. Los caracteres procedimentales del actual juicio ejecutivo 629
3. Los títulos susceptibles de ejecución 632
3.1. El título ejecutorio 633
3.1.1. Los requisitos del título ejecutorio 634
3.2. El título ejecutivo 634
3.2.1. Los requisitos del título ejecutivo 634
3.2.2. Enunciación ejemplificativa de títulos ejecutivos 641
4. El procedimiento ejecutivo 642
4.1. Las restricciones a la defensa en el juicio ejecutivo 642
4.2. Los efectos de la sentencia ejecutiva 643
5. El procedimiento monitorio 644