El reconocimiento de las personas jurídicas como sujetos responsables de comportamientos criminales se caracteriza por haber seguido un recorrido particularmente reciente, en comparación con la preocupación que desde las primeras manifestaciones del proceso de integración europea suscitó el delincuente persona física.Ciertamente, la conformación del dado en llamar «Espacio Europeo de Libertad, Seguridad y Justicia» ha ubicado en sus orígenes al sujeto natural como centro principal de atención.

Esta monografía ofrece un estudio detallado de cómo la consideración de las personas jurídicas, en cuanto que sujetos penal o administrativamente responsables en las normas europeas de aproximación legislativa sustantiva, redunda en una necesidad de aplicar sobre las infracciones por ellas cometidas los instrumentos de reconocimiento mutuo. Ello en vistas a garantizar la emisión y ejecución recíproca entre Estados miembros de las sentencias y resoluciones dictadas en los procesos nacionales, en los que las entidades tengan la condición de sujeto pasivo.

Presentamos, en suma, un campo de estudio de extrema novedad e interés para académicos y profesionales que trabajan tanto la vertiente procesal y sustantiva de la responsabilidad penal de las personas jurídicas, como la cooperación judicial penal europea.