Prólogo a la primera edición 21
Nota a la 10ª edición 23
Nota a la 9ª edición 27
Nota a la 8ª edición 29
Abreviaturas 31
Introducción 35
PRIMERA PARTE
Fundamentos del derecho penal: concepto, principios y sistema de fuentes
Lección 1
Definición, función y naturaleza del Derecho Penal
1. DEFINICIÓN DE DERECHO PENAL 41
2. NATURALEZA DEL DERECHO PENAL 43
3. EL IUS PUNIENDI 43
4. LA NORMA PENAL 44
4.1. Estructura de la norma penal 46
4.2. Función de la norma penal 47
4.3. Destinatarios de la norma penal 48
Lección 2
El derecho penal y otras disciplinas
1. EL DERECHO PENAL Y OTROS SECTORES DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO 51
1.1. Derechos constitucional y penal 52
1.2. Derechos procesal y penal 54
1.3. Derechos administrativo y penal 55
1.4. Derechos penitenciario y penal 56
2. DERECHO PENAL Y OTRAS RAMAS DEL SABER 57
2.1. Derecho penal y Criminología 57
2.2. Derecho penal y Política criminal 58
2.3. Política Criminal en España: balance crítico 60
Lección 3
Fuentes del Derecho penal
1. INTRODUCCIÓN 67
2. LA LEY 67
3. FUENTES EXTRALEGALES DEL DERECHO PENAL 68
3.1. Los tratados internacionales 68
3.2. Las sentencias del TEDH 69
3.3. Tratados de la UE 70
3.4. La confluencia de sistemas normativos: nacional, europeo y comunitario 74
3.5. Las sentencias del TC 75
3.6. La costumbre 76
3.7. La analogía 76
3.8. La jurisprudencia 78
Lección 4
Límites espaciales y principio de territorialidad
1. INTRODUCCIÓN 81
2. EL TERRITORIO ESPAÑOL 81
3. LUGAR DE LA COMISIÓN DEL DELITO 82
4. ULTRATERRITORIALIDAD O EXTRATERRITORIALIDAD DE LAS LEYES PENALES 83
5. EL DERECHO PENAL INTERNACIONAL 90
6. EXTRADICIÓN 91
6.1. Extradición activa 92
6.2. Extradición pasiva 92
6.3. Principios 93
7. LA ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA 95
8. ASILO 98
9. EFICACIA DE LAS CONDENAS DE LOS TRIBUNALES EXTRANJEROS 99
Lección 5
Principio de legalidad
1. PLANTEAMIENTO Y ORIGEN 101
2. SU SIGNIFICADO 104
3. REGULACIÓN POSITIVA 108
4. CONTENIDO CONSTITUCIONAL DEL DERECHO A LA LEGALIDAD PENAL 115
5. NORMAS PENALES INCOMPLETAS Y LEYES PENALES EN BLANCO 119
Lección 6
La interpretación de la ley penal
1. INTRODUCCIÓN 123
2. CLASES 124
2.1. Por su origen 124
2.2. Por los medios empleados 125
2.3. Por sus efectos 126
3. PRINCIPIOS RECTORES 127
Lección 7
Límites temporales: irretroactividad y retroactividad
1. LÍMITES TEMPORALES: VIGENCIA DE LAS LEYES 131
2. IRRETROACTIVIDAD Y RETROACTIVIDAD DE LAS LEYES PENALES 132
2.1. Conceptos 132
2.2. Situaciones 133
2.3. Determinación de la ley penal más favorable 134
2.4. Alcance de la retroactividad de las leyes penales más favorables 135
2.5. Ultraactividad de las leyes penales 136
2.6. Supuestos especiales 136
2.7. Tiempo de la comisión del delito 139
Lección 8
Principios derivados del principio de legalidad
1. PRINCIPIO DEL HECHO 141
2. PRINCIPIO DE OFENSIVIDAD: EXCLUSIVA PROTECCIÓN DE BIENES JURÍDICOS 144
3. PRINCIPIO DE CULPABILIDAD 146
Lección 9
Principio de proporcionalidad
1. EL PRINCIPIO GENERAL DE PROHIBICIÓN DE EXCESO 151
2. EL PRINCIPIO DE INTERVENCIÓN MÍNIMA Y EL CARÁCTER FRAGMENTARIO Y SUBSIDIARIO DEL DERECHO PENAL: ÚLTIMA RATIO 154
3. CONTENIDO CONSTITUCIONAL DEL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD 156
Lección 10
Principio “ne bis in ídem” y el concurso de normas
1. CONTENIDO CONSTITUCIONAL: PROCESAL Y MATERIAL 159
2. EL LLAMADO CONCURSO APARENTE DE LEYES PENALES 162
2.1. Concepto 162
2.2. Reglas 164
2.2.1. Principio de especialidad 164
2.2.2. Principio de subsidiariedad 166
2.2.3. Principio de consunción 166
2.2.4. Principio de subsidiariedad impropia o de alternatividad 169
3. TEORÍA DEL CONCURSO DE INFRACCIONES 169
Lección 11
Principio de presunción de inocencia
1. ENUNCIADO: PRESUNCIÓN DE INOCENCIA E IN DUBIO PRO REO 175
2. DESARROLLO CONSTITUCIONAL DEL DERECHO Y ASPECTOS ESENCIALES 181
Lección 12
Otros principios penales
1. EL PRINCIPIO DE IGUALDAD 193
2. DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA 195
3. PRINCIPIO DE RESOCIALIZACIÓN 197
4. EL PRINCIPIO DE HUMANIDAD DE LAS PENAS 199
SEGUNDA PARTE
Teoría jurídica del delito
A) Presupuestos y estructura de la teoría del delito
Lección 13
Definición de delito. Clasificación
1. DEFINICIÓN DE DELITO 207
2. CLASIFICACIÓN DE LOS DELITOS 213
Lección 14
Presupuestos y estructura de la teoría del delito
1. PRESUPUESTOS Y ESTRUCTURA DE LA TEORÍA JURÍDICA DEL DELITO 219
2. LA CONCEPCIÓN SIGNIFICATIVA DE LA ACCIÓN 225
B) Fundamentos de la responsabilidad criminal
Lección 15
Relevancia (tipicidad): el tipo de acción
1. EL CONTENIDO DEL TIPO DE ACCIÓN: PRESUPUESTOS 235
2. LA EXIGENCIA DE UNA ACCIÓN. LA CONDUCTA: CUESTIONES GENERALES 236
3. CLASIFICACIÓN DE LOS TIPOS 241
3.1. En atención al bien jurídico se pueden distinguir 241
3.2. En atención al sujeto activo se distingue entre 242
3.3. En atención a la conducta se habla de 242
3.4. En atención a la presencia de elementos subjetivos del tipo de acción se habla de (vid. la Lección 19) 243
3.5. En otro orden de cosas, atendiendo a la perseguibilidad, puede distinguirse entre 243
Lección 16
Relevancia (tipicidad): ofensividad
1. LA ANTIJURIDICIDAD MATERIAL 245
2. EL DOGMA DEL BIEN JURÍDICO 247
3. TIPOS DE LESIÓN Y TIPOS DE PELIGRO 253
Lección 17
Relevancia (tipicidad) modalidades de conducta
1. INTRODUCCIÓN 255
2. MODALIDADES DE ACCIÓN 256
3. TIPOS DE OMISIÓN PURA O PROPIA 257
4. TIPOS DE COMISIÓN POR OMISIÓN U OMISIÓN IMPROPIA 259
Lección 18
Relevancia (tipicidad): acción y causalidad
1. LOS TIPOS DE RESULTADO: EL PROBLEMA DEL NEXO CAUSAL 265
2. TEORÍAS SOBRE LA RELACIÓN DE CAUSALIDAD 267
3. SUPUESTOS COMPLEJOS DE CAUSALIDAD 270
3.1. En general 270
3.2. Cinco supuestos 272
3.3. Reflexión final 276
Lección 19
Relevancia (tipicidad): acción e intención
1. TIPOS CON FINALIDAD O INTENCIONALIDAD ESPECÍFICAS (LOS ELEMENTOS SUBJETIVOS DEL TIPO) 279
2. SUPUESTOS CARACTERÍSTICOS 281
Lección 20
Relevancia (tipicidad): las fases de realización del hecho típico (iter criminis)
1. INTRODUCCIÓN: FASE INTERNA Y FASE EXTERNA 289
2. LOS ACTOS PREPARATORIOS PUNIBLES 291
2.1. Conspiración 292
2.2. Proposición 293
2.3. Provocación 294
2.4. Apología 295
3. LA TENTATIVA 296
3.1. Concepto 296
3.2. Requisitos 297
3.3. Ámbito de aplicación 298
3.4. Tentativa inidónea 300
4. DESISTIMIENTO Y ARREPENTIMIENTO 301
5. LA CONSUMACIÓN 303
Lección 21
Relevancia (tipicidad): los sujetos del hecho típico
1. EL SUJETO ACTIVO 307
2. AUTORÍA Y PARTICIPACIÓN 310
2.1. Autor y partícipe: diferencias materiales y formales 310
2.2. Concepto y clases de autoría 313
2.3. Concepto y clases de participación 318
3. RÉGIMEN DE LOS DELITOS COMETIDOS POR MEDIOS DE DIFUSIÓN MECÁNICOS 322
4. ACTUACIONES EN NOMBRE DE OTRO 322
5. EL SUJETO PASIVO 324
Lección 22
La responsabilidad penal de las personas jurídicas
1. Una decisión político criminal 327
2. Origen: corrupción transnacional y la lucha por el privilegio de la exclusión del Derecho penal (autorregulación) 329
3. Las opciones político-criminales 330
4. Constitución y dogmática 332
5. El Código Penal español 334
5.1. Esquema de la regulación legal 334
5.2. Presupuestos de la responsabilidad penal de la persona jurídica 335
5.3. Los hechos de conexión 338
5.4. Condiciones para la eficacia de los Programas de Cumplimiento Penal 338
5.5. Requisitos de los programas de Cumplimiento Penal 339
5.6. El modelo español se complementa con las siguientes características esenciales 340
5.7. El debate en jurisprudencia y doctrina 342
6. LA RESPONSABILIDAD PENAL DE ENTIDADES O AGRUPACIONES DE PERSONAS “CARENTES DE PERSONALIDAD JURÍDICA” 344
Lección 23
El reproche: la culpabilidad
1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y FUNCIÓN 345
2. CONTENIDO 349
3. LA IMPUTABILIDAD 350
4. EL MOMENTO DE LA IMPUTABILIDAD: ACTIONES LIBERAE IN CAUSA 351
Lección 24
La ilicitud: el dolo
1. CONCEPTO Y FUNCIÓN 353
2. INTENCIÓN, DOLO E IMPRUDENCIA: INSTANCIAS DE IMPUTACIÓN 355
3. DOLO 356
3.1. Concepto 356
3.2. Clases 358
Lección 25
La ilicitud: la imprudencia
1. CONCEPTO 363
2. RÉGIMEN LEGAL 364
3. DIFERENCIAS CON EL DOLO EVENTUAL 367
Lección 26
La necesidad de pena (punibilidad)
1. CONCEPTO, FUNCIÓN Y FUNDAMENTO: EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD 369
2. CONTENIDO 371
C) Supuestos de exclusión de la responsabilidad criminal
Lección 27
Defensas
1. JUSTIFICACIÓN Y EXCUSAS: PERMISOS FUERTES Y PERMISOS DÉBILES 377
1.1. Introducción 377
1.2. Permisos fuertes (causas de justificación) y permisos débiles (excusas) 378
2. FUNDAMENTO, NATURALEZA Y CONSECUENCIAS 380
3. OTRAS CUESTIONES 383
Lección 28
Límites de la ley penal en relación a las personas
1. INTRODUCCIÓN 387
2. INVIOLABILIDADES Y EXENCIONES 387
3. INMUNIDADES 390
Lección 29
Ausencia del tipo de acción y caso fortuito
1. ACCIONES IRRELEVANTES PARA EL DERECHO PENAL 393
2. FUERZA IRRESISTIBLE, INCONSCIENCIA Y MOVIMIENTOS REFLEJOS 394
3. EL CASO FORTUITO 396
Lección 30
Causas de inimputabilidad
1. LA INIMPUTABILIDAD: CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS 399
2. ENAJENACIÓN MENTAL (ANOMALÍAS O ALTERACIONES PSÍQUICAS) 400
3. INTOXICACIÓN 403
4. ALTERACIONES EN LA PERCEPCIÓN DE LA REALIDAD 405
5. MINORÍA DE EDAD 405
Lección 31
El error
1. ERROR: CONCEPTO Y CLASES 407
2. ERROR SOBRE EL TIPO DE ACCIÓN (OBJETO DE LA VALORACIÓN). RÉGIMEN LEGAL 408
3. EL ERROR SOBRE LA ILICITUD O PROHIBICIÓN (ERROR SOBRE LA VALORACIÓN DEL OBJETO). LA CONCIENCIA DE LA ILICITUD DEL HECHO. RÉGIMEN LEGAL 410

Lección 32
Legítima defensa
1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS 415
2. REQUISITOS Y RÉGIMEN LEGAL 418
3. CASOS PROBLEMÁTICOS 421
Lección 33
Estado de necesidad
1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS 423
2. ESTADO DE NECESIDAD JUSTIFICANTE 425
3. ESTADO DE NECESIDAD EXCUSANTE 426
4. REQUISITOS Y RÉGIMEN LEGAL 426
Lección 34
Cumplimiento de un deber y ejercicio legítimo de un derecho, oficio o cargo
1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS 431
2. EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN DERECHO 432
3. EL CONSENTIMIENTO DEL OFENDIDO 433
4. CUMPLIMIENTO DE UN DEBER 437
5. EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN OFICIO 438
6. EJERCICIO LEGÍTIMO DE UN CARGO 439
7. LA CUESTIÓN DE LA OBEDIENCIA DEBIDA 439
Lección 35
Miedo insuperable
1. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y CONSECUENCIAS 443
2. RÉGIMEN LEGAL 444
Lección 36
Causas genéricas de exclusión de la pena
1. CONCEPTO Y FUNDAMENTO 447
2. LA MUERTE DEL REO 447
3. CUMPLIMIENTO DE LA CONDENA 448
4. REMISIÓN DEFINITIVA DE LA PENA SUSPENDIDA 448
5. EL INDULTO 448
6. EL PERDÓN DEL OFENDIDO 450
7. LA PRESCRIPCIÓN DEL DELITO 452
8. LA PRESCRIPCIÓN DE LA PENA O DE LA MEDIDA DE SEGURIDAD 457

Lección 37
Causas específicas de exclusión de la pena
1. INTRODUCCIÓN 459
2. LAS EXCUSAS ABSOLUTORIAS 459
3. LAS CONDICIONES OBJETIVAS DE PUNIBILIDAD 460
4. REQUISITOS DE PERSEGUIBILIDAD 461
TERCERA PARTE
Teoría de las consecuencias jurídicas del delito
Lección 38
Teoría de la pena
1. CONCEPTO DE PENA 467
2. FUNCIÓN Y FINES DE LA PENA 468
Lección 39
Clases de pena
1. INTRODUCCIÓN 473
2. CLASIFICACIÓN DE LAS PENAS POR SU NATURALEZA 473
3. CLASIFICACIÓN DE LAS PENAS POR SU DURACIÓN O GRAVEDAD 475
4. PENAS PRINCIPALES Y PENAS ACCESORIAS 476
5. OTRAS CLASIFICACIONES. PENAS A IMPONER A PERSONAS FÍSICAS Y A PERSONAS JURÍDICAS 476
6. PENAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD 477
6.1. La prisión permanente revisable 478
6.2. La prisión 481
6.3. Localización permanente 485
6.4. La responsabilidad penal subsidiaria por impago de multa 487
7. PENAS PRIVATIVAS DE OTROS DERECHOS 489
8. LA PENA DE MULTA 496
Lección 40
La aplicación de la pena
1. LA APLICACIÓN O DETERMINACIÓN DE LA PENA 499
2. REGLAS GENERALES 500
2.1. Concreción legal de la pena 501
2.2. Individualización judicial de la pena 503
2.2.1. Proceso de concreción legal de la pena 504
A) Fijación del marco legal abstracto o genérico 504
B) Determinación del marco penológico en el caso concreto 505
2.2.2. Individualización judicial: el arbitrio judicial 505
3. CÁLCULO DE LA PENA SUPERIOR E INFERIOR EN GRADO; Y CÁLCULO DE LA MITAD SUPERIOR E INFERIOR DENTRO DE UN MISMO MARCO 506
3.1. Determinación de la pena superior e inferior en grado 506
3.2. Determinación de la mitad superior o inferior 508
4. REGLAS ESPECIALES 509
4.1. Penalidad del concurso de infracciones 509
4.2. Concurso real o material 512
4.3. Concurso ideal 516
4.4. Concurso medial 518
4.5. Delito continuado y delito masa 521
4.5.1. Delito continuado (art. 74.1º CP) 522
4.5.2. Delito masa (art. 74,2º CP) 524
4.5.3. Bienes personalísimos 526
Lección 41
La modificación de la pena: las circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal
1. INTRODUCCIÓN 527
2. CONCEPTO, FUNDAMENTO Y FUNCIÓN 528
3. RÉGIMEN JURÍDICO: EFICACIA, INHERENCIA, ERROR Y COMUNICABILIDAD DE LAS CIRCUNSTANCIAS COMUNES 529
3.1. Eficacia de las circunstancias 529
3.2. Ineficacia: inherencia 537
3.3. Error sobre las circunstancias 538
3.4. Comunicabilidad de las circunstancias 538
4. CIRCUNSTANCIAS ATENUANTES 541
4.1. Eximentes incompletas 541
4.2. Adicción 543
4.3. Estados pasionales 543
4.4. Confesión 544
4.5. Reparación 545
4.6. Dilaciones indebidas 546
4.7. Analógica 547
5. CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES 548
5.1. Alevosía 548
5.2. Abuso de superioridad y aprovechamiento de otras circunstancias 550
5.3. Precio 551
5.4. Motivos discriminatorios 552
5.5. Ensañamiento 553
5.6. Abuso de confianza 553
5.7. Prevalencia del carácter público 554
5.8. Reincidencia 554
6. CIRCUNSTANCIA MIXTA 556
Lección 42
La suspensión y sustitución de la pena
1. SUSPENSIÓN, SUSTITUCIÓN Y LIBERTAD CONDICIONAL 559
2. LA SUSPENSIÓN DE LA PENA 560
3. LA SUSTITUCIÓN DE LA PENA COMO MODALIDAD DE SUSPENSIÓN 567
4. LA LIBERTAD CONDICIONAL COMO MODALIDAD DE SUSPENSIÓN 572
Lección 43
La ejecución y extinción de la pena
1. REGLAS GENERALES 577
2. LA EJECUCIÓN DE LAS PENAS PRIVATIVAS DE LIBERTAD 577
3. LA EJECUCIÓN DE OTRAS PENAS 582
4. LA EXTINCIÓN DE LA PENA 583
5. LA CANCELACIÓN DE ANTECEDENTES PENALES 583
Lección 44
Otras consecuencias jurídicas del delito
1. INTRODUCCIÓN 587
2. LA RESPONSABILIDAD CIVIL 587
3. LAS COSTAS PROCESALES 591
4. CONSECUENCIAS ACCESORIAS 592
CUARTA PARTE
Peligrosidad criminal y medidas de seguridad
Lección 45
La peligrosidad criminal y medidas de seguridad
1. PELIGROSIDAD CRIMINAL 599
2. MEDIDAS DE SEGURIDAD 600
2.1. Concepto y fundamento 600
2.2. Principios 602
2.3. Ámbito de aplicación: sujetos destinatarios 604
2.4. Clases de medidas de seguridad 606
2.4.1. Medidas privativas de libertad 606
2.4.2. Medidas no privativas de libertad 608
2.5. Reglas de aplicación 609
2.5.1. Ejecución 609
2.5.2. Quebrantamiento de la medida de seguridad 610
QUINTA PARTE
Derecho penal de menores
Lección 46
Derecho Penal de Menores
1. INTRODUCCIÓN 613
2. EL DERECHO PENAL DE MENORES ESPAÑOL 614
2.1. Presupuestos para la aplicación de las medidas 614
2.1.1. Menores de 14 años 616
2.1.2. Mayores de 14 y menores de 18 años 617
2.2. Principios y garantías fundamentales 618
2.2.1. Principio de legalidad (arts. 1; 2; y 7 LORRPM) 618
2.2.2. Principio de proporcionalidad o de prohibición de exceso 618
2.2.3. Principios y garantías procesales 620
2.3. Clases de medidas 621
2.3.1. Medidas privativas de libertad 621
A) Internamiento 621
B) Permanencia fin de semana 622
2.3.2. Medidas no privativas de libertad o restrictivas de derechos 622
A) Tratamiento ambulatorio 622
B) Asistencia a un centro de día 622
C) Libertad vigilada 623
D) Convivencia con otra persona, familia o grupo educativo 623
E) Prestaciones en beneficio de la comunidad 623
F) Realización de tareas socio-educativas 623
G) Amonestación 623
H) Privación de permisos y licencias 624
I) Inhabilitación absoluta 624
2.4. Concepto, fundamento y naturaleza de las medidas 624
2.5. Reglas de aplicación de las medidas 625
2.5.1. Reglas generales 625
2.5.2. Modificación y suspensión de las medidas 627
2.6. Ejecución de las medidas 628
2.7. Reglas especiales para la ejecución de las medidas privativas de libertad 629
2.8. Responsabilidad civil 629

Bibliografía 631