Armando Durán Miranda (Lugo, 1913-Madrid, 2001) cursó sus estudios primarios y secundarios en el Colegio Alemán de Madrid y en Lugo. En 1934 obtuvo la Licenciatura en Ciencias Exactas y Ciencias Físicas, con Premio Extraordinario, en la Facultad de Ciencias de Madrid, de la que llegaría a ser Decano posteriormente, en 1957. Tras la Guerra Civil española, ya en el Instituto de Óptica Daza de Valdés del CSIC, fue el descubridor, junto con José María Otero Navascués, del fenómeno de la miopía nocturna, hito científico que les dio un enorme reconocimiento internacional. Catedrático de Acústica y Óptica de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Madrid desde 1945, asumió también en 1951 la Dirección General de Enseñanzas Técnicas del Ministerio de Educación Nacional de Ruiz-Giménez, cargo que desempeñó hasta 1956, momento en que fue nombrado Consejero Nacional de Educación. Fue vicepresidente de la Junta de Energía Nuclear (1958-1966) y director del Instituto de Estudios Nucleares (1966-1978), siendo considerado uno de los artífices del desarrollo del uso pacífico de la energía nuclear en España. Representó además a España en diversos organismos internacionales, como la OIEA, el CERN y la OEI. En 1962 fue elegido presidente de la Real Sociedad Española de Física y Química, y en 1970 Académico de Número de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

En lo personal, fue hombre de fuerte vocación familiar, y de sólidas convicciones religiosas, participando en varias “realidades” eclesiales ya desde su juventud, entre ellas Acción Católica o Pax Romana. Fe cristiana que junto con su mujer, María Antonia Escribano, supo transmitir a sus hijos.

Estamos, en consecuencia, ante la biografía de uno de esos grandes científicos y académicos españoles de la segunda mitad del siglo XX español, hoy injustamente olvidados, y cuyo vasto legado se ha querido recuperar y dar a conocer a las nuevas generaciones en esta monografía.