La presente edición recoge el manuscrito inédito de Diego Suárez Montañés, 'Historia de Berbería. Libro Cuarto. Sitio imperial sobre Argel', conservado en la Biblioteca Nacional de España. El volumen se completa con la transcripción previa, a modo de prólogo biográfico del propio autor, de los tres primeros capítulos de su gran obra autógrafa, la 'Crónica de Oran' o 'Historia del Reyno de Tremeçen y Oran', custodiada en los Archives Nationales D'Outre-Mer (Aix en Provence). En su particular y codumentado relatodel frustrado asedio de Argel, Suárez aborda una historia integral de esta 'infelice jornada' que acaba con una 'derrota heroica' que apenas empaña la imagen victoriosa del Carolus Africanus alcanzada en Túnez en 1535. Plasma la organización, composición y travesía de las armadas, así como los desembarcos, campamentos, órdenes de marcha y tácticas de los tercios de naciones llegados desde diferentes zonas de Europa a un Magreb tan cercano como ignoto, y las devastadoras consecuencias de la tempestad que troca el deseo de alcanzar un éxito comparable al logrado seis años antes en el golfo de Cartago en una retirada desesperada hacia Bugía. Sobre todas estas culturas y tradiciones de la Europa carolina que convergen en el intento de toma de Argel, Suárez sitúa las cualidades del 'soldado viejo de Berbería', el único capaz de batirse con eficacia en las guerras del norte de África por su conocimiento del espacio en que ha de moverse y del enemigo al que ha de enfrentarse.