En este libro se narra la experiencia del Tribunal Internacional para la Aplicación de la Justicia Restaurativa en El Salvador; un mecanismo extrajudicial que puede calificarse como una política pública no gubernamental, para la reparación de los derechos de las víctimas del conflicto armado y que se constituye a la vez, como un instrumento de presión social en aras de propiciar en el país, un modelo jurídico-público e integral de justicia transicional.

A lo largo de todos estos años me he planteado muchas veces lo importante que podría ser para las víctimas olvidadas de la Guerra Civil y de la Dictadura franquista disponer de un espacio similar aquí en España, en el que se pueda escuchar la voz tantos años silenciada de las víctimas sobrevivientes y en todo caso, el relato heredado por sus familiares de las vivencias traumáticas y del dolor transmitido a las nuevas generaciones. Y no se me oculta tampoco, la presión ético-jurídica que una iniciativa de esta naturaleza podría representar para los poderes públicos, entre ellos, especialmente, el Poder Judicial.