Este artículo pretende ofrecer una visión general del proceso por
el cual las formas del impreso intervienen en la creación de un significado
que va más allá de las intenciones del autor o del editor. En el análisis
de la morfología del texto como elemento productor de sentido han
confluido varias disciplinas. Por una parte, hay que mencionar la renovación
de los estudios bibliográficos. Por otra, es necesario tomar en
consideración las aportaciones de una crítica literaria que ha entendido
el contexto como punto cardinal en la elaboración y transmisión de
las obras. Por último, ha correspondido a la historia cultural de lo social
la construcción de un marco de interpretación global en el que insertar
todas estas aportaciones.

Abstract: This article offers a general view of the process whereby forms
of texts give meaning apart from authors and editors’ intentions. Some
fields of study have come to analyse the morphology of the texts as
an important component in the construction of meaning. On the one
hand, we have to mention the renewal of bibliographical studies. On
the other, we have to pay attention to some literary critics that include
the context in the comprehension of the process of works’ creation
and transmission. Lastly, the cultural history of society has defined an
overall interpretation to insert these contributions.