Quizá el nombre más conocido en España
Hay muchas razones para que la profesora Miriam Halpern Pereira,
catedrática emérita de Historia en el Instituto Superior de
Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE) de Lisboa, sea bien
conocida entre los historiadores contemporaneístas españoles. Una
colección de trabajos suyos fue publicada en español hace más de
un cuarto de siglo por iniciativa del profesor Jordi Nadal bajo el título
Política y economía. Portugal en los siglos XIX y XX 1, lo que permitió
ir superando el desconocimiento en España de la historia económica
y social de Portugal. El libro fue objeto de una reseña algo
intempestiva (para el guante blanco acostumbrado entre colegas españoles)
de Gabriel Tortella, y la autora respondió con templanza
alegando sus razones teóricas y abriendo una senda bien poco transitada
entre nosotros de debates metodológicos y conceptuales.