La Directiva núm. 2011/77/UE ha extendido los derechos afines de los artistas y ha
otorgado una mayor protección frente a los productores fonográficos. Este trabajo analiza,
muy críticamente, los fines principales y los instrumentos de esta prolongación/defensa. Por
un lado, la protección contractual es demasiado parcial e insatisfactoria, cuando no farisaica.
Por otra parte, los instrumentos establecidos, así como la prolongación de la protección,
presumiblemente serán transferidos (o jugarán fundamentalmente a favor) de los productores
de fonogramas, antes que a favor de los artistas como «parte débil» que necesita una
protección efectiva.