Es necesario distinguir entre inmigración y turismo.
No es usual el estudio del efecto económico
del movimiento migratorio en un país, desde que
normalmente ha prevalecido la idea equivocada
de que, y esto es precisamente lo que trataremos
de demostrar en el presente artículo, tales movimientos
ocasionan un déficit social y ciertamente
económico para el país origen de la migración. Al
contrario, aunque no deberíamos omitir los factores
negativos que se encuentran asociados a
ello, estas migraciones pueden causar repercusiones
favorables en el ahorro familiar, en la escala
de salarios… y en la economía general del país
receptor. Usando el análisis económico de los
movimientos migratorios: emigración, inmigración
y turismo, podríamos entender posteriormente
un estudio comparativo, siguiendo los
mismos criterios metodológicos, entre diferentes
países. Después de un detallado e ilustrativo análisis
de la materia, es necesario establecer la distinción
entre las estadísticas oficiales y aquellas
que pueden ser elaboradas independientemente y
con bases científicas.

Abstract: It is necessary to difference between immigration
and tourism.There is not usual the study of the
economic effect of the migratory movement in a
country, since normally it has prevailed the
wrong idea that, and this precisely what we will
try to demonstrate in the present article, these
movements have sham a social and certainly economical
deficit for the country of origin of the
migration. But on the contrary, al though we
should not omit the negative associated factors, these migrations, of cave a favourable repercussion
in the Scale of Payments, in the family
saving ... and in the general economy of the
receptor country. Using the economic analysis of
the migratory movements: emigration, immigration
and tourism, we could realise later a comparative
study, following equal methodological criterion,
between different countries. After a detailed
and enlightening analysis of the topic, it is
necessary to establish the distinction between the
official statistics and those who can be elaborated
independently and with scientific bases.

Résumé: Il faut faire une distintion entrel’inmigration et le
turisme. N’est pas usuel étudier l’efect économique
du mouvement migratoire dans un pays,
dèpuis que normalmente il y a l’idée trompée de
que tels mouvements causent un défit socieaux et
certainement économique pour le pays origine
du migrations, et nous allons parler tout ça dans
cet article. Lorsque nous ne parlerons pas des facteurs
negatifs associes, ces migrations peuvent watches replicas swiss
causer répercutions favorables au épargne , dans
le scale du salaires... et dans l’économie géneral
du pays récepteur. En utilisant l’analyse économique
des mouvementes migratoires: emigration,
inmigration et turisme, nous pourrions comprender
a posteriori faire un étude comparative, suivent
des criteries methódologhique au dífferents
pays. Aprés d’une minutieusse analyse du matière,
n’est pas nécessaire établir distintion entre des
stadistiques oficieux et ce lles-lá que peuvent être
elaborée indpendientement et avec base scientifique.