Pretendo ejemplificar empíricamente la versatilidad de conceptos como
identidad sobre el espacio menos conocido del exilio republicano en Chile,
estructurando la exposición sobre tres aspectos. En primer lugar sobre la
preservación de una identidad que recuerda/construye una patria y que,
a veces, se concibe contra un movimiento de asimilación, pero que otras
se percibe «junto con», es decir, en paralelo y sin colisión, con esa ineludible
tendencia a la adaptación e integración, mucho más cuando hablamos de
un exilio de larga duración que llega a implicar hasta a tres generaciones.
A ello, en segundo lugar y como especificidad del exilio español, se suma
la pluralidad de la identidad nacional y las identidades nacionales y, como
segundo eje que cuartea la identidad, estaría también el evidente fraccionamiento
político de los republicanos. Por último, la patria sin tierra del
exilio tiene que autoproclamarse a sí misma como la «verdadera España»;
frente a la desvirtuada «patria franquista», existe una competencia por la
posesión de «la identidad de español».