Nuestro estudio pretende mostrar la continuidad de
una idea modernizadora de las elites mexicanas que,
atravesando diferentes etapas, tiene como origen la
Revolución mexicana y la creación de un partido
que pretende conservar la esencia de los planteamientos
triunfantes en aquella. La principal tarea de
todos los gobiernos post-revolucionarios fue modernizar,
estructurar y articular el Estado mexicano.
Esta idea básica une, a nuestro parecer, todas las
administraciones del país, desde Obregón a Salinas
de Gortari y Zedillo, pasando por figuras tan dispares
como Cárdenas o Alemán Valdés. La ideología
del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y de
los partidos que lo anteceden como órgano institucionalizado
de la Revolución está marcada, desde su
inicio, por la pretensión de llevar a cabo, hasta sus
últimas consecuencias, esta idea.

Abstract: Our study expects to show the continuity of a
modernizing idea of the Mexicans elites that, crossing
different stages, has its source in the Mexican
Revolution and the creation of a party that pretends
to retain the essence of the triumphant revolutionary
approach. The main task of all the postrevolutionary
governments was modernize, structure
and articulate the Mexican state. This basic
idea joins, in our opinion, all the country’s administrations,
from Obregón to Salinas de Gortari y
Zedillo, including significant figures, as Cardenas
or Alemán Valdés. The ideology of the Institutional
Revolutionary Party (PRI) and those of the parties
that preceded it as institutionalized organ of the
revolution are marked, from their origins, by the
aspirations of accomplishing this idea, until his
logic conclusions.

Résumé: Notre étude veut montrer la continuité d’une idée
modernisatrice des élites mexicaines, que, après
surpasser différentes étapes, a sa source dans la
Révolution Mexicaine, avec la création d’un parti que prétendait retenir l’essence des triomphantes
idées révolutionnaires. La principale tâche de tous les
gouvernements post-révolutionnaires était moderniser,
articuler et structurer l’état mexicain. Cette idée
basique joint, selon nous, toutes les administrations
du pays, d’Obregon jusqu’a Salinas de Gortari y
Zedillo, incluant personnages très significatifs,
comme Cardenas ou Alemán Valdes. L’idéologie du
Parti Révolutionnaire Institutionnel (PRI), et celles
des partis qui l’avaient précédé comme organe institutionnalisé
de la révolution sont marqués, depuis ces
origines, par la prétention d’atteindre cette idée jusqu’à
ces dernières conséquences.