En su adolescencia Eric Hobsbawm residió en Berlín durante
diecinueve meses. Alemania asistía entonces impotente al colapso de
su primera experiencia democrática, la República de Weimar. A lo
largo de toda su vida, Hobsbawm insistió siempre en que el tiempo
allí transcurrido fue el más determinante en su dilatada biografía, por
una sencilla razón: allí se vinculó al movimiento comunista. Este trabajo
efectúa un recorrido por el clima de violencia política en la capital
alemana, con las organizaciones paramilitares nazi y comunista como
principales protagonistas, y la forma en que lo vivió el joven Hobsbawm
desde su compromiso con la izquierda, que ya nunca habría de
abandonar hasta su fallecimiento en octubre de 2012.

Abstract: As a teenager Eric Hobsbawm lived in Berlin for 19 months.
Germany underwent then with impotence the standstill of its first
democratic experience, the Republic of Weimar. Throughout his life Hobsbawm always contended that his time in Berlin was the most important
period of his long life, for one reason: there he joined the communist
cause. This article delves into the climate of political violence
of the time, which had two main contenders in the streets: the paramilitary
groups associated with both the Nazis and the communists. But
it also traces back the way the young Hobsbawm experienced its commitment
with the communist cause, which he would never give up until
his death in October 2012.