La creciente proporción de inmigrantes en la sociedad española supone el importante reto para el Sistema Nacional
de Salud de satisfacer las necesidades de este grupo de población manteniendo su presupuesto bajo control. El
sistema sanitario español establece que todos los individuos, independientemente de su nacionalidad, deberían
tener acceso a los servicios sanitarios con las mismas condiciones que los ciudadanos españoles, siempre que estén
registrados en el padrón municipal. La evidencia empírica sobre las diferencias en el nivel de salud o la utilización
sanitaria entre la población inmigrante y autóctona es sin embargo insuficiente. Este estudio utiliza la Encuesta
Nacional de Salud del año 2003 para investigar si, para el mismo nivel de necesidad sanitaria, los individuos no
autóctonos utilizan los servicios sanitarios al mismo nivel que los españoles. Los resultados sugieren que la nacionalidad
es un importante factor determinante de la utilización sanitaria, independientemente de otros factores.
Estos resultados pueden indicar la existencia de inequidad horizontal en la utilización de servicios sanitarios con
respecto a la nacionalidad de un individuo.

Abstract: The increasing proportion of immigrants in the Spanish society is creating pressures for the National Health Care
System to accommodate the needs of this population group while keeping their costs under control. The Spanish
health care system establishes that all people, regardless of their nationality, should be entitled to use health care
services with the same conditions as Spanish citizens provided that they are registered in the local population
census. Empirical evidence about differences in health status or utilisation between immigrant and Spanish-born
population is however insufficient. This study uses the 2003 Spanish National Health Survey to explore whether
non-Spaniards, for the same level of need, use health care services at the same rate as national citizens. The findings
suggest that the nationality of an individual is an important predictor of health care utilisation, independent of other
factors. These results may indicate horizontal inequity in the utilisation of health care with respect to nationality.