Este artículo contextualiza el análisis de la homosexualidad masculina
realizado por el médico portugués Egas Moniz dentro del marco
de las ciencias sexuales portuguesas y europeas. Contribuye a los estudios
sobre el pensamiento de dicho autor mediante un examen detallado
de su A Vida Sexual en el contexto del debate portugués sobre la
(homo)sexualidad y las relaciones entre Portugal y el resto de Europa.
Moniz «naturaliza» dicha práctica mediante la aceptación de su existencia
desde «tiempos inmemoriales» y entre animales no humanos, lo que
sirve de vía para un tratamiento más humanitario de la cuestión.

Abstract: This article places the discussions on male homosexuality by the
Portuguese doctor Egas Moniz within the context of Portuguese and
European sexual sciences. By means of a detailed examination of his A
Vida Sexual, a contribution is made to studies on the thought of Egas
Moniz himself, the context of Portuguese discourse on (homo)sexuality
and the relations between Portuguese and European scientific discourses.
His discourse on homosexuality «naturalised» the practice
by accepting that it had been practised since «time immemorial» and
amongst animals other than humans, thus providing a plea to treat the
question in a more humane manner