Una de las principales preocupaciones del bando
franquista, en especial tras el fracaso de la conquista
de Madrid en el otoño de 1936, fue buscar apoyos
diplomáticos en el extranjero, con el fin de legitimar
su causa. Dentro de la replica cartier España rebelde, Fa -
lange fue uno de los elementos políticos que con mayor vitalidad se esforzó por difundir las “verdades”
de los sublevados en el panorama internacional.
Con esa maniobra quería, además, reforzar su
poder en el plano interior. La propaganda falangista,
tanto en Alemania, Francia o Gran Bretaña,
tuvo que sortear los obstáculos que le pusieron el
resto de fuerzas sublevadas así como muchos de los
gobiernos en los que intentó desarrollar su actividad.
Todos estos aspectos serán analizados en el
presente artículo.

Abstract: One of the main concerns of pro-Franco side, particularly
after the failure of the conquest of Madrid
in the autumn of 1936, was to seek diplomatic support
abroad, in order to legitimize their cause.
Dentro de la España rebelde, Falange fue uno de
los elementos políticos que con mayor vitalidad se
esforzó por difundir las “verdades” de los sublevados
en el panorama internacional. Within the rebel
Spain, the Falange was one of the most vital political
strove to disseminate the “truths” of the rebels
on the international scene. Con esa maniobra
quería, además, reforzar su poder en el plano interior.
With this maneuver would also strengthen his
power at the domestic level. La propaganda fa -
langista, tanto en Alemania, Francia o Gran Bre -
taña, tuvo que sortear los obstáculos que le pu -
sieron el resto de fuerzas sublevadas así como
muchos de los gobiernos en los que intentó desarrollar
su actividad. Falangist propaganda, both in
Germany, France or Britain, he had overcome the
obstacles that they put the remaining rebel forces as
well as many governments that tried to develop its
business. Todos estos aspectos serán analizados en
el presente artículo. All these aspects will be discussed
in this article.

Résumé: L’une des principales préoccupations des Francocôté
pro, en particulier après l’effondrement de la
conquête de Madrid à l’automne de 1936, était de
rechercher l’appui des diplomates à l’étranger, afin
de légitimer leur cause. Dentro de la España rebelde,
Falange fue uno de los elementos políticos que
con mayor vitalidad se esforzó por difundir las
“verdades” de los sublevados en el panorama internacional.
Dans le rebelle Espagne, la Phalange a
été l’une des politiques les plus vitaux s’efforçait de
diffuser les «vérités» des rebelles sur la scène internationale.
Con esa maniobra quería, además, re -
forzar su poder en el plano interior. Avec cette
manoeuvre permettrait aussi de renforcer son pouvoir
au niveau national. La propaganda falangista,
tanto en Alemania, Francia o Gran Bretaña, tuvo
que sortear los obstáculos que le pusieron el resto
de fuerzas sublevadas así como muchos de los
gobiernos en los que intentó desarrollar su actividad.
La propagande phalangiste, à la fois en
Allemagne, la France et la Grande-Bretagne, avait
à surmonter les obstacles qu’ils ont mis les forces
rebelles restants ainsi que de nombreux gouvernements
qui ont tenté de développer ses activités.
Todos estos aspectos serán analizados en el presente
artículo. Tous ces aspects seront abordés dans
cet article.