El contrato de transporte multimodal es una de las modalidades más utilizadas para contratar el transporte internacional de mercancías. Esta modalidad de contratación suele denominarse como transporte multimodal y como transporte combinado, y también es frecuente su confusión con operaciones de intermodalismo, que no necesariamente regulan los aspectos jurídicos del contrato. Este artículo define el contrato de transporte multimodal, describiendo sus características esenciales. Así mismo, trata el tema de la responsabilidad del Operador de Transporte Multimodal, tanto en el ámbito internacional, como en la legislación de la Comunidad Andina. Igualmente, describe la nueva propuesta contenida en las Reglas de Rotterdam para regular el contrato de transporte multimodal que tenga un trayecto marítimo internacional.

Abstract:The multimodal transport contract is one of the most frequent forms of contracting the International carriage of goods. This type of contract is usually known as multimodal transport or as combined transport, and is also normally confused with intermodal transport operations, where not necessarily the legal aspects of the contract are dealt with. This article defines de multimodal transport contract and describes it essential characteristics. It also deals with the liability of the Multimodal Transport Operator, both in the international context as in relation with the laws of the Andean Community. Likewise, the article makes reference to the new proposal contained in the Rotterdam Rules to regulate the multimodal transport contract when it includes an international sea leg.