Los nuevos retos en materia de seguridad que afronta el mundo hoy tienen como
consecuencia que los ciudadanos pidan a sus Gobiernos respuestas. En este sentido
el artículo analiza diversos aspectos relacionados con el régimen jurídico del
Centro Nacional de Inteligencia en España, así como una breve aproximación al
resto de Organismos del Estado que cumplen las mismas funciones. Se incide además
en la coordinación entre ellos como factor esencial para lograr los adecuados
niveles de eficacia a la luz de las experiencias de otros países. Además, se abordan
materias de organización interna del Centro a la luz de la normativa que son poco
conocidas y de evidente interés desde el punto de vista, tanto de la salvaguarda de
los derechos individuales, como de la regulación administrativa en sus vertientes
organizacional, presupuestaria o de gestión de personal. Se pretende así dar una
visión de conjunto que abarca varias disciplinas con el objeto de conocer desde el
punto de vista jurídico y administrativo uno de los órganos del Estado menos conocidos
por razones obvias, pero que desarrolla unas labores de vital importancia
para el país.

Abstract: The new security challenges that the world faces today have the consequence that
citizens ask answers to their governments. Hence, the article analyses different
aspects related to the legal system of the National Intelligence Center (CNI) in
Spain, as well as it makes a brief approach to the other organizations of the state
that carry out the same functions. The article underlines the coordination between
them as the key point to get the right levels or efficiency in the light of the experiences
in other countries. Moreover, the text deals with subjects about the internal
organization of the Center, according to its legal system, which are not very well
known. Those subjects are very interesting from the point of view of maintaining
the individual rights, as well as taking into account the administrative regulation
in its organizational, financial or human resources management dimensions. Thus,
the target is to give a whole view of the Center that ranges over various disciplines, in order to know, from the legal and administrative point of view, one of the
obviously less known organizations of the State, whose tasks are nevertheless of
vital importance to the country.

Zusammenfassung: Die neue Herausforderungen im Bereich der Sicherheit, die die heutige Welt trotzt,
haben als Folgen, dass die Staatsbürger ihrer Regierung die Antworten fordern. In
diesem Sinn analysiert der Artikel verschiedene Aspekte bezüglich seines juristischen
Regimes, sowie eine kurze Annäherung dem Rest der Staatsorgane, die die
gleiche Funktionen ausfühlen. Es wird auch in Koordination zwischen ihnen, als
wesentlicher Faktor, um angemessene Stufen der Wirksamkeit zu erreichen, der
Erfahrung anderer Länder ähnlich. Außerdem nimmt man in Angriff die Materie
von der inneren Organisation aufgrund ihrer Regelung, die wenig bekannt sind,
und von offesichtlichen Interesse sowohl aus dem Gesichtspunkt der Wahrung der
individuellen Rechte, wie aus dem der Verwaltungsregulierung in seiner Organisationaspekt,
Haushaltsaspekt oder Personalverwaltungsaspekt. Auf dieser Weise
strebt man an, nach einem gemeinsamen Blick, der verschiedenen Disziplinen
umfasst, in der Absicht - aus dem juristischen Gesichts- und Verwaltungspunkt -
ein der wegen offensichtlichen Gründen weniger bekannte Staatsorgane kennenzulernen,
die aber einige wesentlich wichtige Arbeiten entwickeln.