El siguiente documento tiene por objetivo analizar
históricamente el desarrollo del sector agrícola ecuatoriano, tomando en cuenta la in fluencia
que han tenido las distintas políticas, nacionales y
sectoriales, dentro de este importante sector de la
economía ecuatoriana. El espacio temporal analizado
ha sido dividido en tres periodos. El primero
que va de 1975 a 1988. Esta etapa se caracteriza
por contar con los excedentes petroleros de la
década de 1970 (las mismas que permitieron desarrollar
el modelo de sustitución de importaciones)
y por una serie de desastres naturales que afectaron
a la producción y exportación de productos
tradicionales. En este periodo, además, se dio gran
importancia al desarrollo del sector industrial
dejando rezagado al sector agrícola y a la población
de las zonas rurales. El segundo periodo va de
1982 a 1996. Esta época se caracteriza por ser la
denominada “Década Perdida de Latinoamérica”,
debido a la crisis de la deuda externa. Dentro de la
economía ecuatoriana esta época significó la consolidación
del la política neoliberal (en el caso del
sector agrícola significó el avance definitivo hacia
un modelo agroexportador) favoreciendo, esta vez,
al sector financiero en detrimento del sector productivo.
El tercer periodo va desde 1996 hasta el
2005. En este lapso de tiempo la realidad nacional
se desenvuelve en un mercado laboral ecuatoriano
con una elevada tasa de desocupación y en torno a
un sector productivo eminentemente agrícola, el
mismo que no recibe la del gobierno la atención
que necesita.
Abstract: The following document contains a historical
analysis of the agricultural development in
Ecuador. It emphasizes the main national and specific
policies that have influenced on the progress
of this important sector for the Ecuadorian economy.
This analysis contains three periods of time.
The first one goes from 1975 to 1988. This stage
was mainly characterized for the oil revenues that
Ecuador obtained in the decades of 1970, (The oil
revenues allowed Ecuador to perform its development
model of replacing imports to improve the
national industry) and also for a number of natural
disasters such as: “El Fenomeno de el Niño”,
which directly affected the production and exportation
of the main traditional national products
(Cocoa, Banana and Shrimp). In this firs period
the Ecuadorian industry was supported by sector and national policies while the agricultural sector
was neglected. The second period started in 1982
and ended in 1996. This phase was known as “The
lost decade” for Latin American countries, because
of the external debt crisis that took place in all the
countries in the region. During this period, the
Ecuadorian economy experienced a dramatic
change. In fact, the neo-liberal policy was consolidated
and strengthened by the government (For
the agricultural sector it meant the change from
being a sector that provided the domestic consumption
to an exportable sector), which also promote
the banking sector instead the productive
one. The third and last period analyzed in this
document goes from 1996 to 2005. During this
period of time the Ecuadorian economy faces a
high unemployment rate and a weak agricultural
sector. This sector, as in the other periods analyzed
before, does not receive enough governmental
assistance as it actually needs to improve and promote
the sustained and sustainable rural and agricultural
development.
Résumé: Le document suivant a pour but d’analyser historiquement
le développement du secteur agricole
équatorien, en prenant en considération l’influence
qu’ont eue les différentes politiques nationales et
sectorielles dans cet important secteur de l’économie
équatorienne. L’espace temporel analysé se di -
vise en trois périodes. La première s’étend de 1975
à 1988. Cette étape se caractérise par les excédents
pétroliers des années 70 (qui ont permis de développer
le modèle de substitution aux importations)
et par une série de catastrophes naturelles qui ont
directement affecté la production et l’exportation
de produits traditionnels. En outre, durant cette
période, une grande importance a été donnée au
développement du secteur industriel, laissant ainsi
pour compte le secteur agricole et de cette manière,
la population des zones rurales. La seconde
période se situe entre 1982 et 1996. Cette époque
se caractérise comme la « Décennie Perdue de
l’Amérique latine » à cause de la crise de la dette
externe. Pour l’économie équatorienne, cette épo -
que a été marquée par la consolidation d’une politique
néolibérale (dans le cas du secteur agricole,
cela s’est traduit par un pas définitif vers un modèle
agro-exportateur) favorisant cette fois le secteur
financier au détriment du secteur productif. La troisième période s’étend quant à elle de 1996 à
2005. Dans ce laps de temps, la réalité nationale
s’est trouvée face à un marché du travail caractérisé
par un taux de chômage élevé, basé sur un secteur
productif éminemment agricole, lequel ne recevait
pas l’attention dont il avait besoin de la part du
gouvernement.

