Partiendo del hecho de que en el discurso de los derechos humanos éstos sólo pueden
ser limitados por otros derechos humanos, este artículo intenta dar una respuesta
a algunas preguntas en torno al individuo y la cultura homosexual: ¿existe una
cultura y/o identidad gay con derecho a reconocimiento y protección?, ¿existe un
universo de códigos socioculturales propio con derechos específicos?, ¿o solamente
podemos hablar de individuos homosexuales, caracterizados por su gran diversidad
como sujetos, como titulares del derecho? Y, en ese caso, ¿hay un derecho específico
a la orientación sexual?, ¿o, en realidad, estamos ante una nueva dimensión de
derechos humanos ya reconocidos y positivados, entre ellos, el derecho a la libertad?
Y en el centro de todo esto: ¿existen razones, más allá de la consideración de
la homosexualidad como una perversión moral —ya que el discurso médico oficial
ha abandonado su consideración como enfermedad o trastorno— para no reconocer
los derechos de los individuos homosexuales o de una posible cultura gay?

Abstract: Knowing that in the human rights speech, these only can be cut down by other
human rights, this article tries to answer some questions about homosexual person
and homosexual culture: Is there a gay culture and/or a gay identity that has
the right to be recognized and to be protected? Is there a kind of socio-culture symbols
with specific rights? Or only a homosexual person must be in right ownership?
And then, is there a specific human right to sexual orientation? Or, in fact, are we
in front of a new dimension of classic human rights, like right to freedom? Eventually,
are there reasons, moreover of consideration homosexuality as a moral perversion
—because the official medical speech has denied the consideration of homosexuality
as an illness— to not recognize the rights of a gay person or the rights of
a gay culture?

Zusammenfassung: Menschnrechte nur durch Rechte Dritter eingeschränkt werden dürfen, versucht dieser
Artikel Antworten zu geben auf einige Fragen zum Individuum und zur homosexuellen
Kultur. Gibt es eine Kultur und/oder eine Schwulen-/Lesbenidentität mit
Recht auf Anerkennung und Schutz ? Gibt es einen Rechtsraum mit eigenen soziokulturellen
Normen und mit spezifischen Rechten ? Oder können wir nur von homosexuellen
Individuen sprechen, die durch ihre große Verschiedenartigkeit als Subjekte
und Rechtsträger gekennzeichnet sind ? Und in diesem letzteren Fall: Gibt es ein
spezifisches Recht auf sexuelle Ausrichtung ? Oder stehen wir in Wahrheit vor einer
neuen Dimension von Menschenrechten, die schon anerkannt und positives Recht
sind, wie z.B. das Recht auf Freiheit ? Und im Zentrum all dieser Fragen zur Betrachtung
der Homosexualität: Gibt es Begründungen, die jenseits der Meinung liegen,
die Homosexualität sei eine moralische Perversion – die Ärzte haben ja in Ihrem offiziellen
medizinischen Diskurs die Position aufgegeben, dass die Homosexualität als
Krankheit oder Störung anzusehen sei – und dennoch verhindern, die individuellen
Rechte der Homosexuellen und einer möglichen Gay-Kultur anzuerkennen?