Viajeras bostonianas es la edición en español del dia­rio personal de la pintora estadounidense Anna Parker Dixwell; un fascinante testimonio de los viajes que ella, junto con unas amigas, también reconocidas artistas, realizó por la España de finales del siglo XIX. Con una mirada aguda, sensible y sorprendentemente moderna, Dixwell refleja las impresiones de estas mujeres creadoras, que viajaron solas y desafiaron los prejuicios de su tiempo, compartiendo proyectos vitales y profesionales, así como reflexiones sobre el arte, los museos o los monumentos visitados.

El diario, valioso documento del encuentro transatlántico entre dos culturas, ofrece, además de anécdotas del recorrido y encuentros con la intelectualidad de la época, lúcidos comentarios sobre la sociedad española, al tiempo que desmonta muchos de los tópicos habituales en la mirada extranjera sobre nuestro país.