Este libro reúne la memoria viva de la autora acerca la aparición del Derecho Animal en España, un país en el que no existía casi nada antes del siglo XXI. En los últimos diez años, la autora ha sido testigo de "primera fila" (Front Row) del cambio cultural y jurídico, que ha supuesto el nuevo protagonismo de los animales en España. En efecto, el trato que el Derecho y la sociedad española dispensa a los animales ha cambiado y a ello han contribuido la introducción pionera de los estudios de Derecho Animal, a nivel académico, que han impulsado una nueva generación de profesionales que no solamente se manifiestan a favor de los animales, sino que trabajan como "abogados" de los animales. Por eso, estos escritos representan una fuente auténtica que construye un relato de los esfuerzos, los retos y los compromisos que esta transición ha necesitado en España.
No de forma casual se usa el término "transición animal" en el título. La razón subyacente es que la sociedad española ha experimentado un consenso acerca del buen trato que se debe dar a los animales, semejante al que vivió en la transición política y que culminó en las reformas legales que han configurado la democracia social en la que vivimos. Esta transición animal es la fase preparatoria de las reformas legales que se esperan en los próximos años.
Un libro, por tanto, como el que se presenta es una necesidad, para dotar de referencias a una sociedad que aún no ha reflexionado colectivamente sobre los cambios que hemos vivido en estos años. En la literatura reciente de nuestro país, no hay nada semejante publicado. Sí, en cambio, en Italia, en Francia y Reino Unido, hay abundante literatura desde hace años y así mismo en los Estados Unidos. No, en cambio en Alemania, Austria y Suiza
Los interrogantes a los que este libro da respuesta son, entre otros: Cómo ha sido y cómo es el tratamiento jurídico de los animales en España?; ha sido la cultura un impulso o un freno para mejorar la protección jurídica de los animales?; cuál era el panorama de los estudios sobre Animales y Derecho hace 10 años?; qué progresos se han producido?; están relacionados también con la creación de la primera web y la primera colección de libros con contenidos jurídicos acerca de los animales en España?; los estudios académicos (Grado y Máster) y los cambios editoriales han contribuido al desarrollo del debate sobre la cuestión animal?; esta evolución conducirá finalmente a un cambio del estatuto jurídico de los animales, la Descosificación?.